parat fc layer [ऊपरी outer, पतली thin, मोटी thick]; धूल (मिट्टी, बर्फ़) की ~ -- of dust (clay/mud, snow); परतें चढ़ी/जमी थीं --s lay there.

punarujjīvit a revived [आशाएँ hopes, प्रथा custom, परंपरा tradition, प्रवृत्ति tendency]; ~ करना to revive: किसी मरे हुए व्यक्‍ित को ~ करना -- some dead person; पुराने फ़ैशन को ~ करना -- an old fashion.

path·rānā vi (a) to be petrified: पेड़ का तना पथरा गया the trunk of the tree was --. (b) [fig.] to be paralysed/stunned: रास्ता देखते-देखते आँखे पथरा गईं my eyes were stunned by waiting incessantly.

paristhiti fc circumstance(s) [असाधारण extra-ordinary, भयानक dangerous, विकट/विषम untoward]; इन परिस्थितियों में under these --; वह परिस्थितियों का दास है he is a slave to --.

peshāb mu urine: किसी को ~ आता है smb passes --: ~ करना to urinate, to pass --; to make water. △ मैं इस पर ~ नहीं करता I don't care a pin for it, I damn it; ~ की बीमारी urinary disease. [syn. मूत्र]

¹ pān mc betel-leaf: ~ का बीड़ा a folded --; ~ लगाना (देना/ खिलाना, खाना) to season (offer, chew) a --.

patra mc (a) letter [गुमनाम/बेनाम anonymous, लंबा long/lengthy, संक्षिप्त brief]; आपका ~ मिला your -- has been received; ~ संख्या letter No.; ~ पानेवाला addressee. (b) paper [दैनिक daily, मासिक monthly, साप्ताहिक weekly]; ~ छपता है (निकलता है, घर-घर पहुँचता है) a -- is printed (is published, reaches every house). (c) leaf: ~ और पुष्प leaves and flowers.

pālan-poṣaṇ mu upbringing: बच्चों का ~ bringing up of children; मेरा ~ गाँव में हुआ था I was brought up in a village.

pal·thī fu squatting: ~ मारकर बैठो sit in a squatting position.

pāritoṣik mc reward, prize: उसे स्कूल में ~ मिल she/he got a prize in the school; शांति का ~ peace --; ~ प्राप्त करना to receive a --. [syn. पुरस्कार]