par·dā 1. mc (a) curtain [काला black, नीला blue, लाल red, भारी heavy, रेशमी silk, कढ़ा हुआ embroidered, फटा हुआ tattered]; खिड़की का ~ -- at the window; मंच का ~ -- on the stage; दरवाज़े पर ~ डालना to draw -- at the door; ~ उठता है, गिरता है the -- rises, falls; परदे के पीछे behind the --. (b) screen: रात के परदे में under the -- of night; धुएँ का ~ smoke- --; परदे पर फ़िल्म दिखाना to show a film on the --. 2. mu veil: परदे में रहना to keep veil; ~ करना to veil oneself. △ ~ उठाना/ खोलना to expose, to uncover; किसी चीज़ पर ~ डालना to hush up, to veil, to conceal smth; ~ रखना to keep secret; परदे में रखना to keep out of sight, to hide, to keep under veil. 3. mc कान का ~ ear-drum.

punarvivāh mu/c re- marriage: विधवाओं का ~ -- of widows.

pāīravī fu following: किसी नेता की ~ following a leader; ~ करना to follow, to pursue: मुकद्दमे की ~ करना to pursue a case.

³ prati pref. per: दस रुपये ~ दिन ten rupees per/a day; ~ एकड़ उपज yield per acre; प्रतिजन आय per capita income; ~ व्यक्‍ित चार रुपये four rupees per person.

prātah adv morning: ~ आठ बजे at 8 o'clock in the morning; कल ~ tomorrow morning; मैं ~ उठा I got up in the morning. [syn. सुबह]

pichh·laggū mc hanger- on, follower: किसी नेता के ~ --s of a leader.

palãg mc bed-stead [गुदगुदा soft, स्प्रिंगदार springed]; △ ~ तोड़ना to keep lying in -- for long; ~ लगाना to get the bed ready.

pigh·lānā vt to melt: सूरज बरफ़ को पिघला देता है the sun melts the snow; वे लोहा पिघला रहे थे they were melting iron.

pāl·kī fc palanquin: दुल्हिन के लिए ~ -- for the bride; ~ कहार उठाते हैं a -- is carried by bearers.

parishram mu (hard) work, labour [कठिन hard, मानसिक mental, शारीरिक physical]; ~ करना to work hard. [syn. मेहनत]