niṭhallāpan mu indolence, unemployment: पत्नी को पति का और बाप को जवान बेटे का ~ अखरता है the -- of a husband pinches a wife as that of a young son does a father.

nirdhāraṇ mu 1. determination: तथ्यों का ~ -- of facts; मूल्यों का ~ -- of prices/values. 2. assessment: करों का ~ -- of taxes. [syn. निश्चयन]

¹ nānā mc [uninflected] maternal grandfather; हमारी माँ के पिता हमारे -- हैं our mother's father is our --. [fem. नानी]

nig·rānī fu surveillance, watch: बच्चों की ~ -- over children; ~ करना to watch, to look after; ~ में रखना to keep under surveillance; किसी की ~ में रहना to remain under smb's --. [see देखभाल]

nideshak mc director; उप ~ deputy --; प्रवर ~ senior --; महा ~ -- general; विभाग (संस्थान, संस्था, केन्द्र) के ~ -- of a department (institute, institution, bureau).

nanad fc husband's sister, sister-in-law [छोटी younger, बड़ी elder, ब्याही हुई married, अनब्याही unmarried]; ~ के बीर/भैया husband. [masc. नंदोई, also ऩनदोई].

nīlam mc [also नीलमणि, नीलरत्न] sapphire: अँगूठी में ~ जड़- वाना to get -- studded in a ring.

nāmanzūr a rejected: किसी की बोली (दरख़ास्त, चीज़) ~ करना to reject smb's bid (application, thing). [syn. अस्वीकृत]

nāsh mu (a) destruction: devastation: जूए से उसका ~ हुआ gambling was his --; पशुओं (धन, संपत्ति) का ~ -- of animals (wealth, property); ~ करना to cause --, to destroy, to devastate; ~ होना to perish, to be destroyed. [syn. तबाही, बरबादी] (b) waste: समय का ~ -- of time.

namra a humble, meek [बालक boy, व्यक्‍ति person].