nāg mc cobra; काला ~ black --; ~ का काटा bitten by a --; ~ खेलाना to play with a --, △ to risk one's life. [fem. नागिन]

nirdhāraṇ mu 1. determination: तथ्यों का ~ -- of facts; मूल्यों का ~ -- of prices/values. 2. assessment: करों का ~ -- of taxes. [syn. निश्चयन]

namaste fu greetings, salutation: उससे मेरी ~ कहिए convey my -- to him/her; ~ करना to greet, to salute [more common than नमस्कार].

nayā a new [ज़माना times, मित्र friend, रोग disease, वर्ष year, विचार idea, शहर city]; नयी किताब (खोज, पाठशाला, साड़ी) -- book (discovery, school, saree); ~ अपराधी first offender; ~ पौधा seedling; ~ क्रम rearrangement; नये शब्द -- words; कुछ ~ नहीं है there is nothing --. ~ करना to renew: पास्पोर्ट ~ कराना to get the passport renewed; ~ सिरे से from the very beginning; ~ नवेला brand new. △ ~ नौकर शेर मारे a new broom sweeps clean; ~ नौ दिन पुराना सौ दिन new brands are not better than old ones.

nas·bandī fu vasectomy, operation to sterilize a man; लोग परिवार-नियोजन के लिए ~ करा रहे हैं people are undergoing -- for family planning.

nok-jhõk fc altercation: उनमें ~ हो गई an -- ensued between them; ~ करना to altercate.

nīl·kanṭh mc blue jay: ~ के डैने नीले होते हैं -- has blue feathers.

nal·kā mc [indiscriminately used] pump, tap: पानी का ~ water- --; ~ चलाना to work a pump, to turn on a tap.

nirṇay mu/c (a) judgment: सही ~ right --; न्यायालय ने उसके पक्ष में ~ दिया the court gave/passed -- in his/her favour. (b) decision: अंतिम ~ final --; इसका ~ आप पर छोड़ं दिया गया the -- about this has been left to you; बहुमत का ~ -- of the majority. ~ करना/देना to decide, to judge: अध्यक्ष ने इसका ~ कर दिया the head decided it. (c) conclusion: मैं इस ~ पर पहुँचा हूँ कि... I have come to the -- that ....

nāstik a and mc heretic (person), atheist: ~ विचार atheistic ideas; ~ और भौतिकवादी atheistic and materialistic, atheist and materialist; साम्यवादी आयः ~