² dafā fc section (of an Act): ~ लगाना to charge under section: उस पर डकैती की ~ लगायी गई है he/she has been accused under the section on dacoity; १४४वीं ~ or ~ १४४ section 144. [syn. धारा]

duhkh mc (a) suffering, distress; घोर ~ severe --; ~ उठाना/ पाना to bear --, to suffer: उसने जीवन में बहुत ~ उठाया/पाया he/she suffered a lot in his/her life; हमें ~ हुआ it caused us --, we are distressed; ~ देना to cause --, to inflict suffering, to cause pain; ~ पहुँचना to be distressed; ~ भोगना to suffer. (b) sorrow: ~ प्रकट करना to express --; ~ मानना to feel sorrowful; ~ बँटाना to share other's sorrow; मुझे ~ है I am sorry; ~ का मारा afflicted; ~ -सुख sorrows and joys, pain and pleasure. [ant. सुख, syn. कष्ट]

¹ daṇḍ mu (a) punishment [अनुशासनात्मक disciplinary, उचित proper, कड़ा severe, शारीरिक corporal]; ~ देना to punish, to sentence: चोर को एक वर्ष का ~ दिया गया the thief was punished for (sentenced to) one year; लड़के को ~ मिला the boy received the punishment. (b) penalty: मुझे ~ देना/ भरना/भुगतना पड़ा I had to pay the --. [syn. सज़ा]

dayālu a kind, kind-hearted, compassionate [व्यक्‍ित person, स्वभाव nature]; किसी पर ~ होना to be -- to smb. [syn. कृपालु, मेहरबान]

dādā mc [form not changed in direct pl.] (a) paternal grand- father; तुम्हारे पिता के पिता तुम्हारे ~ हैं your father's father is your --. (b) [joc.] leader of a gang: वह आजकल ~ बन गया है these days he has become a --. [syn. दादी grandmother]

dūrī fu/c distance [कुछ some, लंबी long, भारी great]; चार किलोमीटर की ~ पर at a -- of four kilometers, यहाँ से दिल्ली तक कितनी ~ है what is the -- from here to Delhi ? ~ तय करना to cover a --.

dikhāv·ṭī a 1. showy, pretentious [व्यक्‍ित person, शिष्टाचार etiquette, संस्कृति culture]. 2. artificial [दाँत teeth, अंग limbs].

dil·chaspa a interesting [कहानी story, किताब book, जगह place, जिंदगी life, बातचीत conversation, मीटिंग meeting]; यह सब हमारे लिए ~ है all this is -- to us. [syn. रोचक]

daftarī I. a office [काम work, कर्मचारी employees, कार्रवाई routine]. II. mc book-binder = जिल्दसाज़ q. v.

dukān·dār (a) mc shop- keeper: बाज़ार के सब ~ all the --s in the market; दुकानदारों की हड़ताल --s' strike. (b) commercial minded person: ये मन्दिरों वाले सब ~ हैं these temple people are all --.