dabā a [various meanings derived from दबना] ~ धन buried wealth; दबी आवाज़ suppressed/restrained voice; दबे पाँव with silent steps.

¹ daṇḍ mu (a) punishment [अनुशासनात्मक disciplinary, उचित proper, कड़ा severe, शारीरिक corporal]; ~ देना to punish, to sentence: चोर को एक वर्ष का ~ दिया गया the thief was punished for (sentenced to) one year; लड़के को ~ मिला the boy received the punishment. (b) penalty: मुझे ~ देना/ भरना/भुगतना पड़ा I had to pay the --. [syn. सज़ा]

dostānā a [uninflected] friendly [बातचीत conversation, ताल्लुक़ात relations, सलाह advice]; ~ ढंग से in a -- manner/way.

¹ dāG mc (a) stain [गंदा dirty, पुराना old, बड़ा large]; स्याही (तेल, खून) का ~ ink (oil, blood) --; मेरी उँगलियों पर दवा का ~ लग गया I have stained my fingers with medicine. (b) stain, blemish: चरित्र पर ~ लग गया character has been stained; नाम पर ~ लगाना to blemish one's name. [syn. कलंक]

durbhāgyapūrṇa a unfortunate [घड़ी hour, दिन day, घटना event, स्थिति situation].

dī vt [fem. past pl. of देना] gave, given: मैने उसे किताबें दीं I gave her/him books. [masc. sing. दिया, masc. pl. दिये, fem. sing. दी]

dash·mī fu tenth day of a lunar fortnight; ~ के दिन on the --.

dvār mc (a) door: किसी का ~ खटखटाना to knock at smb's --; उनका ~ खुला है his -- is open. △ ~ द्वार फिरना to go from door to --. (b) gate: यह दर्रा भारत का ~ है

dah·līz fc threshold: ~ पर पैर रखना to put a foot on the --; ~ लाँधना to cross the --; △ ~ का कुत्ता a hanger-on, a parasite; ~ भ्काँकना to call at smb's with a selfish motive.

dah·lā mc ten at cards [see नहला, अट्ठी]