dilerī fu boldness, daring: उसने बड़ी ~ दिखाई he showed great --. ~ से boldly; मैं ~ से कहता हूँ I make bold to say, I say daringly. [syn. साहस]

dvipakṣīya a bilateral [करार agreement, संधि treaty, संवाद negotiations].

dil mc heart [कमज़ोर weak, पक्का strong, नरम soft, भारी heavy]; ~ जलता (धड़कता, फटता, डूबता/बैठता) है the -- burns (throbs, bursts, sinks); किसी का ~ जलाना (तोड़ना, टटो- लना) to burn (break, sound) smb's --; ~ की धड़कन -- -beat, beating of the --; ~ की बीमारी -- disease; ~ का दौरा -- attack; ~ का बुरा bad at --; ~ से from one's heart: वह ~ से बोला he spoke from his heart; ~ की तह से from the bottom of one's --; ~ पूरे ~ से with all one's --; ~ में in one's heart/mind; ~ ही ~ में in the inmost heart; एक ~ होकर with one --, unanimously; △ किसी पर ~ आना to fall in love with someone; ~ उचटना to be fed up, to be disgusted; ~ उकताना/ऊबना to feel bored; ~ कड़ा करना to summon up courage; ~ की कली खिलना to feel glad at --; ~ की ~ में रहना to have a wish unfulfilled; ~ की लगी बुझाना to have one's passion fulfilled; ~ खट्टा होना to feel repulsed; ~ खोलकर heart-to-heart, generously; ~ चुराना to lure one's -- away; काम से ~/जी चुराना to shirk work; ~ जमना to feel assured/ satisfied; ~ जलना to be sore at --; ~ जलाना to excite jealousy; ~ तंग होना to feel distressed; किसी के लिए ~ तड़पना to be anxiously eager about smb; ~ तोड़ना to dishearten; ~ दहलना to be terrified; ~ दुखाना to offend, to hurt one's feelings; किसी को ~ देना to give one's heart to smb, to fall in love with smb; से ~ पक जाना to be fed up with; ~ पर पत्थर रखना to harden one's --; ~ पर हाथ रखकर with full assurance; ~ बढ़ना to gain self-confidence; ~ बढ़ाना to back up, to encourage; ~ बहलाना to recreate one's mind; ~ बुझाना to be dispirited; ~ बैठना to become discouraged/disheartened; ~ भर आना to be moved by sorrow or compassion; ~ भर जाना to be fed up; ~ मसोस कर रह जाना to suffer in silence; ~ मिलना to have harmony of --s; ~ में कहना to say to oneself; ~ में घर करना to take to one's --, to find a place in smb's heart; ~ में गाँठ

dastāvez mc deed, document [कूटनीतिक, diplomatic, गुप्त secret, झूठा false, सरकारी official/ government]; ~ पर हस्ताक्षर करना to sign a --.

dev·dūt mc angel, messenger from god/God: ~ की तरह सुन्दर या दयालु as beautiful or kind as an angel; ~ उसे स्वर्ग में ले गया the angels took him/her to the heaven.

dādā mc [form not changed in direct pl.] (a) paternal grand- father; तुम्हारे पिता के पिता तुम्हारे ~ हैं your father's father is your --. (b) [joc.] leader of a gang: वह आजकल ~ बन गया है these days he has become a --. [syn. दादी grandmother]

dastakārī I. fc handi- craft: दस्तकारियों के लिए ऋण loan for --s; बंगाल or राजस्थान की ~ -- of Bengal या Rajasthan; ~ की चीज़े --s. II. a handicraft [परीक्षा test, बोर्ड board]. [syn. शिल्प]

dūj fu second day of lunar fortnight: ~ का चाँद new moon; △ तुम तो ~ का चाँद हो गये हो you are seen quite rarely.

daṅgal mc (a) wrestling-bout/ tournament: आज बाहर के पहलवानों के ~ होंगे today there will be --s of wrestlers from outside; ~ करना to have a wrestling bout. (b) wrestling arena: ~ में उतरो come down into the --. (c) competing crowd: कवियों का ~ -- of poets.

dināṅk m date: आज ~ १२ को today the 12th; आपका पत्र ~ १२.६.७६ मिला I have received your letter dated 12.9.76; ~ के बिना dateless, without --. [syn. तारीख़, but written form.]