dīyā-salāī fc (safety) match, match-stick; ~ का कारख़ाना -- factory; ~ की डिबिया match box; ~ जलाना to light a --; ~ लगाना to burn, △ to damn.

dev·dūt mc angel, messenger from god/God: ~ की तरह सुन्दर या दयालु as beautiful or kind as an angel; ~ उसे स्वर्ग में ले गया the angels took him/her to the heaven.

dūr I. a and adv (a) far: आपका दफ़्तर यहाँ से कितनी ~ है how -- is your office from here; पृथ्वी से शनि सबसे दूर है Saturn is farthest from the earth; ~ क्यों जायँ why go -- ? (b) away: शहर (दोस्तों, झगड़ों) से ~ -- from city (friends, quarrels). (c) off: वह सौ मीटर ~ खड़ा था he was standing a hundred meters --; इन लड़कों को खेत से ~ रखो keep these boys -- the field; ~ का distant: ~ का शोर distant noise; ~ के ढोल (देश, रिश्तेदार) distant drums (countries, relatives); △ ~ की कहना to make a prudent utterance, to talk of a wise thing; ~ की बात a far-fetched remark; ~ की सूझना to see a long way off, to hit on a novel idea; ~ की सोचना to visualise a future course; ~ के ढोल सुहावने होते हैं distant drums sound well, distance lends charm to the view; ~ करना to remove, to dispel: हम अपना कठिनाइयाँ (दरिद्रता, बीमारियाँ) ~ कर सकते हैं we can remove our difficulties (poverty, diseases); से ~ रहना to keep away from, to abstain from: शराब से ~ रहना चाहिए one should abstain (keep away from) wine; ~ हटो be off ! go away ! ~ दूर far and wide: उन्होंने ~ दूर तक लड़के की तलाश की they searched far and wide for the boy; मैंने दूर ~ की यात्रा की है I have travelled widely; ~ दूर से लोग आये people came from far and wide. [ant. निकट, पास, क़रीब; n. दूरी]. II. fu distance: ~ से from a --.

dil·chaspī fu interest [ख़ास special, गहरी deep, अपनी own]; वह अपने काम में ~ लेता है he takes -- in his work/business; ~ घटती या बढ़ती है -- diminishes or grows; ~ पैदा करना या उभारना (खोना, दिखाना, बनाये रखना) to arouse (lose, show, maintain) --.[syn. रुचि]

dakkhin mu (a) south: गाँव यहाँ से ~ पड़ता है the village lies to the south from here. (b) the Deccan, southern India.

dānā mc (a) grain: अनाज (गेहूँ, बालू) का ~ -- of corn (wheat, sand); अक्षत (बारीक, मोटा) ~ sound (fine, coarse) --. (b) seed: अनार का ~ seed of pomegranate. (c) शीतला के दाने pocks; मुँह पर के ~ pimples.

dūdh mu milk [ताज़ा fresh, कच्चा unboiled, पका/उबला हुआ boiled, मिलावटी adulterated, शुद्ध pure]; गाय का ~ cow's --; बनावटी ~ synthetic --; ~ का चूर्ण -- -powder; ~ की चीनी -- -sugar, lactose; ~ के दाँत -- -teeth; गाय ~ देती है a cow gives --; हम ~ उबालते (पीते, जमाते) हैं we boil (drink, curdle) --; ~ दोहना to milk; माँ का ~ नहीं उतरा milk has not come down into the mother's breasts; ~ फट गया the milk has become sour/ decomposed; बच्चे का ~ छुड़ाना to wean a child; ~ पिलाना to suckle; △ ~ का ~ पानी का पानी करना to separate chalk from cheese, to sift truth from falsehood; ~ की मक्खी की तरह निकाल फेंकना to discard as insignificant; ~ का जला छाछ/मठ्ठा फूँक-फूँक कर पीता है a burnt child dreads the fire, once hit twice shy; ~ पिलाकर साँप तालना to cherish a serpent in one's bosom. [also दुग्ध]

dāḵẖilā mc (a) admission: स्कूल में ~ पाना to secure -- into the school; ~ टिकटों से होना -- will be by tickets. [syn. प्रवेश]. (b) admission fee: ~ भर दिया गया है the -- has been paid. [see दाख़िल]

dahāī fc ten: ८१ में ८ दहाइयाँ और १ इकाई है there are 8 tens and 1 unit in 81; पाँच दहाई पचास five tens is fifty.

dar·vāzā mc door: लकड़ी का ~ wooden --; कमरे के दरवाज़े doors of the room; ~ खुलता (चरमराता, बंद होता) है the -- opens (creaks, closes); ~ खोलो open the --; उसने ~ बंद कर दिया he/she shut the --; हमने ~ खटखटाया we knocked at the --. [syn. दर, द्वार]