thop·nā vt 1. to impose, to thrust: किसी पर अपनी राय ~ -- one's opinion on another. 2. to plaster with: दिवार पर मिट्टी ~ to plaster a wall with mud; घाव पर पुलटिस ~ -- poultice on a wound.

thal mu land: ~ -सेना land army; ~ मार्ग से यात्रा करना to travel by land. [see स्थल, जल]

= थियेटर q. v.

thamānā vt [caus. of थामना] 1. to help to lift up: नीचे से बैग थमा दें please help lift up the bag from below. 2. to entrust: किसी के हाथ में कुछ थमा देना to entrust smth to smb.

thām·nā vt (a) to hold: ज़रा प्याला थाम लें just hold the cup, please: अपनी बाँहों में बच्चे को थाम लो hold the baby in your arms, (b) to support, to prop: मुझे थाम लिया supported me. (c) take up: यह छड़ी (बक्स, सूटकेस) थाम लीजिए please take up this stick (box, suit case), (d) to stop: उसने गाड़ी थामी he/she stopped the carriage.

thāp fc pat: ढोल पर ~ देना/

thapak·nā vt to pat: बच्चे को थपककर सुलाना to pat a child to sleep; किसी की पीठ ~ to pat smb on the back. [n. थपकी, थाप]

thar·tharāhaṭ, थरथरी thar·thari fu tremour, shuddering, trembling: तुरंत ~ शुरू हो गई at once -- started.

thakān fu tiredness, fatigue = थकावट q. v.

thar-thar adv trembling: ~ करना to tremble, to shiver; वह ~ काँप रहा था he was tremulously shivering.