thal mu land: ~ -सेना land army; ~ मार्ग से यात्रा करना to travel by land. [see स्थल, जल]

thāh fu depth: कुएँ की ~ -- of a well; ~ लगाना/लेना to fathom; किसी के मन (विचारों, इरादों) की ~ लगाना/लेना to fathom the mind (thoughts, intentions) of a person. [syn. गहराई]

= थियेटर q. v.

thāīlā mc wallet, bag; थैले में कोई चीज़ रखना to put smth in a --; सब्ज़ी का ~ -- for vegetable. [dim. थैली; syn. झोला] △ थैलियाँ भेंट करना to present purses; थैली का मुँह खोलना to be generous in spending, to spend liberally.

thig·lī fc patch: क़मीज़ पर की ~ a -- on the shirt; ~ लगाना to sew a --, to mend with a --.

thā vi was; [fem. थी; m pl. थे, fem. pl. थीं were]: वह वहाँ थी, मैं नहीं था she was there, I was not; वे फल ख़राब थे those fruits were bad; वे औरतें तब यहाँ थीं those women were then here. [as Aux.] वह सोया हुआ था he was alseep; वे जा रहे थे they were going; वे जाते थे they used to go; वे गये थे they had gone; मुझे जाना था I had to go; मैं जा सकता था I could go.

thoṛe a pl. [for countable] a few [दिन days, मिनट minutes].

thakānā vt to tire out, to fatigue: काम कराते-कराते तुमने मज़दूर को थका दिया है by taking too much work, you have tired the labourer.

thap·kī fc pat: त्र्पध्यापक की ~ patting by the teacher; ~ देना to pat: घोड़े या बच्चे को ~ देना to pat a horse or a child; उसे परीक्षा में पास होने पर ~ मिली he got a patting on passing the examination.

thāpī fc mallet: ~ से मिट्टी बिठाना to settle clay with a --; छत पर ~ देना to pat a roof with a --.