thakā a tired, weary [also थका हुआ]; थका (हुआ) or थका-थका मज़दूर tired labourer; थकी (हुई) आँखें -- eyes; वह थका हुआ घर पहुँचा he reached home --.

thap·kī fc pat: त्र्पध्यापक की ~ patting by the teacher; ~ देना to pat: घोड़े या बच्चे को ~ देना to pat a horse or a child; उसे परीक्षा में पास होने पर ~ मिली he got a patting on passing the examination.

thappaṛ mc slap, spank: ~ कसना/जड़ना/मारना/लगाना to slap, to spank: उसने उसके मुँह पर ~ मारा he/she slapped/spanked him on the face. [syn. चाँटा]

thoṛe a pl. [for countable] a few [दिन days, मिनट minutes].

thakāvaṭ fu weariness, fatigue, tiresomeness, exhaustion: रास्ते की ~ -- of travel; ~ आना/लगना to get tired/fatigued/ exhausted; ~ मिटाना (दूर करना) to remove --. [v थकना, थकाना]

thānā mc police station: इस इलाक़े का ~ कहाँ है where is the -- of this locality ?

thūk·nā I. vi to spit: ~ मना है spitting is forbidden; किसी के मुँह पर ~ -- at one's face. △ मैं इस पर थूकता भी नहॣं I care a fig for it; थूककर चाटना to go back on one's words. II. vt to spit out: फल का छिलका थूक दो spit out the peel of the fruit; कफ़ ~ to spit out phlegm.

thamānā vt [caus. of थामना] 1. to help to lift up: नीचे से बैग थमा दें please help lift up the bag from below. 2. to entrust: किसी के हाथ में कुछ थमा देना to entrust smth to smb.

thakkā mc clot: ख़ून (दही, मक्खन) का ~ -- of blood (curd, butter).

thāīlā mc wallet, bag; थैले में कोई चीज़ रखना to put smth in a --; सब्ज़ी का ~ -- for vegetable. [dim. थैली; syn. झोला] △ थैलियाँ भेंट करना to present purses; थैली का मुँह खोलना to be generous in spending, to spend liberally.