tobā; तौबा tāūbā fu penitence: मेरी ~ I shall never do it again; ~ करना to repent, to vow never to repeat; ~ तोड़ना to violate a vow; ~ बुलवाना to make one repent. [gen. Muslim usage]

² tul·nā fu comparison: उस नाटक की ~ में यह अच्छा है this play is good in -- with that one (as compared with that). ~ करना to compare: दोनों कहानियों की आपस में ~ करो compare both the stories with one another; इस कहानी की पिछली कहानी से ~ करो compare this story with the last one.

taṛ·phaṛānā vi = तड़पना q. v.

tikkī fc playing card having three pips: चिड़िया या हुक्म की ~ three of club or spade.

tasvīr fc picture = तसवीर q. v.

top fc cannon, gun [छोटी small, भारी heavy, हल्की light, टैंकमार anti-tank, विमानभेदी anti-aircraft]; ~ का इंधन (गोला, मुँह) -- fodder (shell, mouth); ~ चलाना/छोड़ना/ दाग़ना to fire a --; ~ से उड़ाना या उड़ा देना to blow off with a --.

tabāhī fu destruction, ruin: घर की ~ -- of the house; ~ मचाना to cause destruction, to ruin. [syn. विनाश, बरबादी]

tāī˜tālīs a forty-three. [see तिरपन, तिरानवे; also तेंतालीस, तैतालीस]

tripta a (a) contended, gratified = संतुष्ट q. v. (b) satiated: किसी को ~ करना to satiate smb; मैं खा-पीकर ~ हो गया I felt satiated after eating and drinking.

tūlikā fc (painter's) brush: ~ से चत्रित करना to paint with a --.