² tāl mu rhythmic measure, tune: ~ मिलाना to play/sing in harmony; ~ देना to beat time in music; ~ से बेताल होना to be out of tune, to strike a discordant note; उनका आपस में ~ मेल नहीं है there is no accord/harmony between them.

top fc cannon, gun [छोटी small, भारी heavy, हल्की light, टैंकमार anti-tank, विमानभेदी anti-aircraft]; ~ का इंधन (गोला, मुँह) -- fodder (shell, mouth); ~ चलाना/छोड़ना/ दाग़ना to fire a --; ~ से उड़ाना या उड़ा देना to blow off with a --.

turap·nā vt to stitch, to botch: सुई तागे से को़ट (जूता, चादर) ~ -- coat (shoe, sheet) with needle and thread.

tīs·rā a third [दर्जा class, दिन day, सप्ताह week]; ~ पहर afternoon; तीसरे पहर in the after-noon; तीसरे दिन on the -- day; तीसरी कक्षा -- class; हर तीसरे दिन every other day; हर तीसरी लाइन पर लिखो write on every other line. [card. तीन]

taf·sīl fu/c detail(s), particulars: उसने घटना की सब ~ दर्ज कर ली he noted down all the -- of the accident; ~ में जाना to go into detail; ~ से in detail. [syn. ब्यौरा]

¹ tārā mc star [चमकता bright, ध्रुव load/pole, प्रभात का morning]; तारोँ का पुंज cluster of --s; तारे टिम- टिमाते; (टूटते, चमकते) हैं stars twinkle (shoot, shine). △ तारे गिनना to count the --s, to keep awake all the night; तारे तोड़ लाना to perform the impossible; तारे दिखाई देना to see stars fleeting before the eyes, to be perplexed.

tã̄t fc string-gut: धनुष (बाजे, रैकेट) की ~ -- of a bow (musical instrument, racquet).

tathāpi conj even then, still, yet: दवा मिली ~ आराम नहीं मिला I got the medicine -- I did not get relief; यद्यपि वह छोटा है ~ समझदार बहुत है although he is younger, -- he is much wiser. [note the correlatives यद्यपि... तथापि; syn. तो भी, फिर भी]

tih·rā a threefold, triplicate; ~ काम -- work; तेहरी कमाई -- earnings. [also तेहरा, syn. तिगुना]

tārīḵẖ fc date: आज क्या ~ है what is the -- today ? मई की पहली ~ 1st of May; इस ~ को on this --; इन तारीख़ों में से out of these dates; आज की ~ the -- today; पत्र पर ~ डालना to put a -- on the letter; ~ निश्चित करना to fix a --; ~ बढ़ाना to extend the --; ~ टल गई the -- has been postponed. [syn. तिथि]