taf·tīsh fu enquiry, investigation: ~ के दौरान during the --; ~ करना to enquire, to investigate, to make enquiries/ investigations: पुलिस इस मामले की ~ कर रही है the police is enquiring into (investigating) the matter. [syn. छानबीन]

tāp mu (a) fever [= बुख़ार more common]. (b) heat: सूरज (वातावरण, शरीर) का ~ -- of the sun (atmosphere, body) [syn. गरमी]. (c) temperature: मरीज़ का ~ the patient's -- [better तापमान q. v.].

tripta a (a) contended, gratified = संतुष्ट q. v. (b) satiated: किसी को ~ करना to satiate smb; मैं खा-पीकर ~ हो गया I felt satiated after eating and drinking.

talāsh fu search, quest: नौकरी (पानी, लड़के) की ~ -- for employment (water, boy); किसी की ~ में in -- of smb; ~ करना to search: खोई हुई किताबों की ~ करना to search out books lost; मुझे एक नौकर की ~ है I am in -- of a servant [syn. खोज]

taṛak·nā vi to crack: शीशा तड़क गया the glass-pane cracked.

tyāūhār mc festival: आज ~ का दिन है today is a -- day; दीवाली और होली बड़े-बड़े ~ हैं Diwali and Holi are big festivals.

¹ tālī fc clapping of hands: ~ पीटना to clap (in ridicule); ~ बजना to be applauded/cheered: उसके व्याख्यान के दौरान कई बार तालियाँ बजीं during his lecture there was clapping several times; ~ बजाना to clap the hands, to applaud: लड़कों ने तालियाँ बजाई the boys clapped/applauded. △ ~ एक हाथ से नहीं बजती it requires two hands to clap, it takes two to make a quarrel.

tez I. a 1. sharp [आँखें eyes, आवाज़ voice, कान ears, चाकू knife, सुई needle, दर्द pain, भूख hunger]. चाकू ~ करना to sharpen a knife; 2. ~ बाज़ार या व्यापार brisk market or trade; ~ मिर्च acrid/bitter chillies; ~ घड़ीं or रंग fast watch या colour; ~ चाय or दवा strong tea या medicine; ~ लड़का clever boy; ~ भाव high rates; ~ चाल quick speed. II. adv fast: ~ चलो (दौड़ो, बोलो) go (run, speak) --. ~ करना to make brisk/bitter/ fast, to speed up [according to context].

tut·lānā I. vi to lisp, to stutter: बच्चे तुतलाते हैं children lisp/stutter. II. mu बच्चों का ~ lisping/stuttering by the children.

tāī fc, aunt, wife of father's elder brother; उसकी ~ विधवा है her/his aunt (paternal uncle's wife) is a widow. [mas. ताऊ, ताया]