taḵẖtī fc (a) (small wooden) plate: आपको उनके घर के बाहर नाम की ~ मिलेगी you will find a name -- outside his house. (b) board (for writing): बच्चे तख़्तियों पर लिखना सीखते हैं children learn to write on --s.

² tārā mc pupil (of the eye). △ आँखों का ~ like the pupil of the eye, dear one.

taṭastha a neutral [देश countries, नीति policy, राष्ट्र/शक्‍ितयाँ powers, व्यक्‍ति person]; ~ रहना to remain --; ~ भाव से neutrally.

triṣṇā fc craving: धन की ~ -- for wealth; ~ पूरी हो गई -- was satisfied.

tã̄gā mc tonga = टाँगा q. v.

tithi fc date: अंतिम ~ last date; अमुक ~ को on such and such date; ~ निश्चित करना to fix a --. [= तारीख़ q. v.]

turkī I. mu Turkey: ~ के नागरिक citizens of --. II. a Turkish [टोपी cap, घोड़े horses, भाषा language].

tab·dīl a [predicative] (a) changed, altered; ~ करना to change, to alter; ~ होना to change [syn. बदलना]: कपड़े ~ कर लो change your clothes; कपड़े ~ हो गये clothes (were) changed. (b) transferred; ~ करना to transfer; ~ होना to be transferred: क्लर्क को यहाँ से ~ कर दो transfer the clerk from here; क्लर्क ~ हो गया the clerk was transferred. [cf. बदलना, n. तबदीली]

tak post p. (a) to, upto: घर (स्कूल, चार बजे) ~ -- the house (school, four o'clock), वह कमर तक नंगा था he was naked -- the waist; आज ~ -- this day; वहाँ ~ -- that place; दस रुपये ~ upto ten rupees; आरम्भ से अंत ~ from beginning -- end; किसी सीमा ~ -- a certain extent. (b) by: अब ~ -- now; चार बजे ~ -- four o'clock; अगले सप्ताह ~ -- next week. (c) till: तब ~ -- then; सोमवार ~ -- Monday. (d) even: वह खड़ी ~ नहीं हो सकती she cannot even stand; वह गया तक नहीं he did not even go; मैंने उसे कपड़े तक दिये I gave him even clothes. (e) जब ~ so long as; यहाँ ~ कि so much so that; कहाँ ~ how long.

top·chī mc gunner: ~ तोप चलाता है a -- works a gun.