tavā mc griddle, iron-plate for baking bread; तवे पर पकाना to griddle. △ ~ सा मुँह black ugly face; तवे की बूँद a drop on a frying pan, transient thing.

tāp·mān mu temperature [अधिकतम highest/maximum, न्यूनतम lowest/minimum, सामान्य normal]; ~ गिरता (चढ़ता) है -- falls (rises).

tah fc 1. fold: काग़ज़ (कपड़े, कंबल, चादर) की ~ -- of a paper (cloth, blanket, sheet); ~ करना to fold; उसने अपनी साड़ी तह करके रख दी she folded her saree and put it away; सावधानी से (सफ़ाई से) ~ करना to fold carefully (neatly). 2. bottom: पानी की ~ में at the -- of the water; ~ तक पहुँचना to get to the bottom. 3. layer: मिट्टी (कोयले, पुस्तकों) की तहें layers of dust (coal, books); ~ जमाना/लगाना to arrange in --s.

tambākū mu tobacco; ~ की खेती -- crop; ~ पीना to smoke --; ~ वाला tobacconist.

tar·tīb fc arrangement, order: किताबों को ~ में रखो (~ से लगाओ) put/set the books in order. [syn. क्रम]

tej mu glow: उसके चेहरे पर एक विशेष ~ था there was a special -- on his face. [a तेजस्वी]

tūfānī a (a) stormy [बैठक meeting, मौसम weather, रात night]. (b) boisterous; ~ हर्ष-ध्वनि -- cheers; ~ सेना violent army; ~ दस्ता flying squad.

turant adv immediately, instantly, soon, at once, forthwith: तुम्हें ~ जाना चाहिये you should go --; युद्ध के ~ पहले या बाद immediately before or after the war; ~ कार्रवाई करें take immediate/prompt action, take action --; इसका ~ प्रभाव पड़ा it had an immediate effect, it had its effect --; मैं ~ लौट आऊँगा I will come back --; चिल्लाना ~ बंद करो stop shouting/ crying --; वह ~ मारा गया he was killed outright. [syn. तत्काल, फ़ौरन]

tab·dīl a [predicative] (a) changed, altered; ~ करना to change, to alter; ~ होना to change [syn. बदलना]: कपड़े ~ कर लो change your clothes; कपड़े ~ हो गये clothes (were) changed. (b) transferred; ~ करना to transfer; ~ होना to be transferred: क्लर्क को यहाँ से ~ कर दो transfer the clerk from here; क्लर्क ~ हो गया the clerk was transferred. [cf. बदलना, n. तबदीली]

taruṇ I. a young [छात्र students, वर्ग class]; ~ हँसी youthful smile. II. mc youngman: तरुणों को ऐसा करना चाहिए youngmen should do so. [fem. तरुणी]