tumhārā pron. (a) your [घर house, बेटा son, रोग disease, स्कूल school]; तुम्हारी परीक्षा (बहन, भैंस, बीमारी) -- examination (sister, buffalo, illness); तुम्हारे भाई (मित्र, शत्रु) -- brothers (friends, enemies); तुम्हारे भाई को to -- brother; तुम्हारे भाइयों से from your brothers. (b) yours: यह घर ~ है this house is --. (c) तुम्हारे लिए for you; तुम्हारे आगे in front of you; तुम्हारे पीछे behind you; तुम्हारी ओर towards you.

talāsh fu search, quest: नौकरी (पानी, लड़के) की ~ -- for employment (water, boy); किसी की ~ में in -- of smb; ~ करना to search: खोई हुई किताबों की ~ करना to search out books lost; मुझे एक नौकर की ~ है I am in -- of a servant [syn. खोज]

tāziyā mc model of the tombs of Hasan and Hussain carried in procession during Muharram, Tazia: ~ उठाना to carry the -- (in procession); ~ ठंडा करना to bury the --.

tol, तोलना tol·nā see तौल, तौलना.

tāīsā a = वैसा [limited use] as that: जैसा-तैसा करके somehow; जैसी की तैसी रहने दी put smth as it was; जैसे को ~ tit for tat. [see जैसा]

tatpar a [predicative] ready: सहायता करने को ~ रहना to keep -- to help.

taṛ·kā mu day-break, dawn: ~ हुआ it was --; तड़के at --, early in the morning: मैं तड़के उठा I woke up at --. [syn. सवेरा]

tānāshāh mc dictator: यूरोप के ~ --s of Europe. [syn. डिक्टेटर]

tit·lī fc (a) butter-fly: ~ के पंख wings of a --; तितलियों के रंग सुन्दर होते हैं butterflies have beautiful colours. (b) glamour girl: वह तितली बनकर निकली है she goes out as a --.

tak post p. (a) to, upto: घर (स्कूल, चार बजे) ~ -- the house (school, four o'clock), वह कमर तक नंगा था he was naked -- the waist; आज ~ -- this day; वहाँ ~ -- that place; दस रुपये ~ upto ten rupees; आरम्भ से अंत ~ from beginning -- end; किसी सीमा ~ -- a certain extent. (b) by: अब ~ -- now; चार बजे ~ -- four o'clock; अगले सप्ताह ~ -- next week. (c) till: तब ~ -- then; सोमवार ~ -- Monday. (d) even: वह खड़ी ~ नहीं हो सकती she cannot even stand; वह गया तक नहीं he did not even go; मैंने उसे कपड़े तक दिये I gave him even clothes. (e) जब ~ so long as; यहाँ ~ कि so much so that; कहाँ ~ how long.