til 1. mc sesamum (an oil seed) [काले black, सफ़ेद white]; वहाँ ~ भर/बराबर भी (~ धरने की) जगह नहीं है there is little room there, it is overcrowded, it is full to its capacity. △ ~ का ताड़ बनाना to make a mountain of a mole hill; ~ की ओट पहाड़ = तिनके की ओट पहाड़ (see तिनका); इन तिलों में तेल नहीं है there is no hope of a good result, it is all unbenefitting 2. mole, naevus: मेरे माथे पर एक ~ है there is a -- on my forehead.

turat adv = तुरंत; ~ -फुरत quickly; instantly: सारा काम ~

taskar m (f)c smuggler: तस्करों को भारी दंड दिया गया the --s were heavily punished.

tum pron. [pl. in form, but sing. and pl. in meaning as in Eng.] you: ~ लोग you people; ~ कर सकते हो -- can do; सब ~ को जानते हैं all know --; ~ ने क्या किया what did -- do; मैंने ~ से सुना था I had heard it from --; इसकी जिम्मेदारी ~ पर है the responsibility for this lies on --. [cf. आप, तू; see तुम्हारा, तुम्हीं, तुम्हें]

taqāzā mc demand (esp. for payment); किसी से पैसों का ~ करना to demand money from someone.

tathāpi conj even then, still, yet: दवा मिली ~ आराम नहीं मिला I got the medicine -- I did not get relief; यद्यपि वह छोटा है ~ समझदार बहुत है although he is younger, -- he is much wiser. [note the correlatives यद्यपि... तथापि; syn. तो भी, फिर भी]

tāz·gī fu freshness: छाया में ~ आ जायेगी will get -- under the shade, will be refreshed under the shade; लिखावट में ~ लाना to bring -- in writing. [a ताज़ा]

tiraskrit a disregarded, slighted [अतिथि guest, मित्र friend, शत्रु enemy, पद office/post, सम्मान honours].

tāsh mc playing cards: ~ का पत्ता a piece of card; ~ (~ की गड्डी) a pack of cards; ~ के रंग figures of cards; ~ खेलना to play cards; ~ बाँटना to deal cards.

tīrtha·yātrā fc pilgrimage: रामेश्‍वरम की ~ -- to Rameshwaram [in Tamilnadu). ~ करना to go on a --: हज़ारों लोग बदरीनाथ की ~ करने जाते हैं thousands of people go on a -- to Badrinath (in the Himalayas).