tāki conj. so that, in order that: परिश्रम करो ~ सफल हो जाओ work hard -- you succeed; चुप करके बैठो ~ मार न पड़ जाये keep silent lest you are beaten.

taṛak·nā vi to crack: शीशा तड़क गया the glass-pane cracked.

tambū mc tent, marquee: ~ गाड़ा/लगाया जाता है a -- is pitched; ~ ताना गया -- was spread.

turap·nā vt to stitch, to botch: सुई तागे से को़ट (जूता, चादर) ~ -- coat (shoe, sheet) with needle and thread.

tāgā mc thread [ऊनी woollen, रेशमी silken, सूती cotton, पतला thin, मोटा thick, पक्का strong]: तागे से बाँधना या सीना to bind or sew with --; सुई मे़ं ~ पिरोना/डालना to thread the needle; रज़ाई में ~ डालना to put stitches in a quilt. [also धागा]

¹ tāṛ·nā vt to make out, to conjecture: मैं सब कुछ ताड़ गया I could conjecture (make out) everything.

tapasyā fu/c asceticism, penance: ऋषियों की ~ का फल result of the -- of sages; ~ करना to practise --.

tāū mc better ताया q. v. [fem. ताई]

tāīrānā vt to float: जहाज़ [नाव, दीपक, लकड़ी] ~ -- a ship (boat, lamp, wood.)

tāvīz mc amulet, talisman: ~ बाँह में बाँधते हैं या गले में लटकाते हैं -- is either tied on the arm or hung round the neck. [syn. कवच]