turshī fu (a) sourness, acidity: फल की ~ -- of a fruit; (b) मिज़ाज की ~ ill temper.

taraf·dārī fu partiality, taking side; ~ करना to be partial, to take sides; मैं किसी की ~ नहीं करता I am not partial to anybody, I take sides with nobody. [syn. पक्षपात]

tamāsh·bīn mc on- looker, spectator: सिनेमा (खेल, घटना) के ~ --s in cinema (of a play, of an event]. [syn. दर्शक]

tahã̄ for वहाँ q. v. in जहाँ-तहाँ here and there.

taṭ mc नदी (का) ~ river bank; समुद्र (का) ~ sea coast; ~ के साथ-साथ along the --; ~ धँसता है the -- sinks. [syn. किनारा]

tūlikā fc (painter's) brush: ~ से चत्रित करना to paint with a --.

tillī fu spleen: ~ पेट की एक गिल्टी है -- is a gland in the abdomen; ~ बढ़ जाने से the -- having grown.

² tāl mu rhythmic measure, tune: ~ मिलाना to play/sing in harmony; ~ देना to beat time in music; ~ से बेताल होना to be out of tune, to strike a discordant note; उनका आपस में ~ मेल नहीं है there is no accord/harmony between them.

tār·kol mu tar, coal-tar: सड़क पर ~ बिछाते हैं -- is laid on the road. [syn. डामर]

¹ tāk fc look-out, watch: उस पर मेरी ~ है I have a -- on him/her; ~ में निकलना to go out for a --; ~ में रहना to be on the look- out for; ~ रखना to keep watch over; ~ लगाना, ~ लगाये बैठना to lie in wait for. [v. ताकना]