tamāchā mc slap = चाँटा q. v.

tal·vā mc sole (of the foot): तलवे में काँटा है there is a thorn in the --. △ किसी के तलवे चाटना, तलवे सहलाना to lick smb's shoes, to indulge in servile flattery; तलवे छलनी होना to have a tiring journey; तलवे धो-धोकर पीना, तलवों से आँखें मलना to be servile; तलवे न लगना not to rest. [cf. तला, तली]

tapedik mu tuberculosis, T.B.: उसे फेफड़ों (हड्डी, अँतड़ियों) का ~ है he is suffering from -- of lungs (bone, intestines); ~ का मरीज़/रोगी -- patient. [syn. क्षय-रोग, टी.बी.]

timanzilā a three-storeyed; ~ मकान -- house; तिमंज़िली इमारत -- building.

tiraskrit a disregarded, slighted [अतिथि guest, मित्र friend, शत्रु enemy, पद office/post, सम्मान honours].

tirān·ve, तिरानबे tirān·be a ninety-three; ~ वर्षों में in -- years; उसकी उम्र ~ वर्ष है he is -- years old. [see तिरपन, आठ]

tandurustī fu health [अच्छी good, ख़राब bad/poor]. [syn. स्वास्थ्य q. v.]

tal·nā vt to fry: कड़ाही में आलू (पापड़, पकौड़े) ~ -- potatoes (Papads, Pokoras) in a pan.

tar a (a) wet [कपड़ा cloth, ज़मीन ground, मौसम weather]. (b) damp [आब-हवा climate, कमरा room]. (c) cool: ~ पानी -- water. (d) cooling, refreshing: ~ दवा -- medicine. (e) ~ माल choice foods. ~ करना to drench, to moisten.

tālluq mc relation, connection: मेरा उससे कोई ~ नहीं है I have nothing to do with him/her. [syn. संबंध q. v.]