tum pron. [pl. in form, but sing. and pl. in meaning as in Eng.] you: ~ लोग you people; ~ कर सकते हो -- can do; सब ~ को जानते हैं all know --; ~ ने क्या किया what did -- do; मैंने ~ से सुना था I had heard it from --; इसकी जिम्मेदारी ~ पर है the responsibility for this lies on --. [cf. आप, तू; see तुम्हारा, तुम्हीं, तुम्हें]

tamāshā mc 1. show, play: आज रात को एक ~ होगा there will be a -- to-night. 2. fun: कविता लिखना कोई ~ नहीं है it is not a fun to write a poem.

timāhī I. a three-monthly, quarterly [परीक्षा examination, बैठकें meetings, भुगतान payment, रिपोर्ट report]. II. fc quarter: इस ~ में during this --; एक ~ का किराया rent for one --; हर ~ देना है have to pay every --.

turshī fu (a) sourness, acidity: फल की ~ -- of a fruit; (b) मिज़ाज की ~ ill temper.

tumhārā pron. (a) your [घर house, बेटा son, रोग disease, स्कूल school]; तुम्हारी परीक्षा (बहन, भैंस, बीमारी) -- examination (sister, buffalo, illness); तुम्हारे भाई (मित्र, शत्रु) -- brothers (friends, enemies); तुम्हारे भाई को to -- brother; तुम्हारे भाइयों से from your brothers. (b) yours: यह घर ~ है this house is --. (c) तुम्हारे लिए for you; तुम्हारे आगे in front of you; तुम्हारे पीछे behind you; तुम्हारी ओर towards you.

tak·līf fc trouble: मुझे कुछ ~ थी I had some --; बिना ~ के without --; ~ के लिए धन्यवाद thanks for the --; दिल की ~ heart --; अगर आपको ~ न हो तो if you don't mind the --; ~ करना to take the trouble; तकलीफें उठाना to suffer --s; किसी को ~ देना to give -- to smb. [syn. कष्ट]

tashtarī mc saucer, plate: ~ और प्यांला saucer and cup; ~ में/ पर खाना रखना to put food on/in a --; उड़न तश्‍तरियाँ flying saucers. [syn. प्लेट]

tuchha a (a) trifling, insignificant [मामला matter, वस्तु thing]. (b) low, mean [आदमी man, स्त्री woman]; किसी को ~ समझना to think low of a person. [syn. घटिया]

takalluf mc formality: बिना ~ के without a --; ~ करना to be formal, to observe formality.

² tāv mc sheet (of paper): लिखने के लिए एक ~ काग़ज़ a -- of paper for writing; उसने एक ~ में किताबें लपेट लीं he/she wrapped the book in a -- of paper.