ṭok·rā mc basket; सरकंडे का ~ a -- of reeds; आम का ~ a -- full of mangoes; सिर पर टोकरा उठाए with a -- on his/her head. [dim. टोकरी]

ṭīchar m(f)c teacher: ये हमारे ~ हैं he is our --; ये हमारी ~ हैं she is our --. [syn. अध्यापक]

ṭakkar fu/c 1. collision, clash, knock: खिलाड़ियों में ~ हो गई there was a clash between the players; टक्कर में दोनों कारें टूट-फूट गईं the two cars were broken in the collision: △ से ~ खाना to collide against, to bump against; ~ झेलना to endure a clash (fig. blow/loss); से ~ मारना/लगाना/लड़ाना to collide against, to knock/ strike against; △ पहाड़ से ~ लेना to fight against heavy odds. 2. △ टक्करें मारना to go about loafing. 3. match: (बराबर की) ~ का equally matched; ~ लेना to rival.

ṭaṅg·nā vi (a) to be hung, to hang: खूँटी से एक कोट टँगा था a coat was hung, a coat hanged by a peg; (b) to be hanged: वह सूली पर टंग गया he was hanged on the gallows. [vt टाँगना]

ṭakh·nā mc (a) [आदमी का human] ankle: मेरे टखने में चोट है there is a hurt in my --; (b) [पशु का] fetlock. [syn. गट्टा]

ṭoṭal mu total: ८ और २८ का ~ -- of 8 and 28; का ~ करना to total; ~ मिलाना to verify the --. [syn. योग]

ṭīkā I. mc 1. inoculation: चेचक का ~ -- against smallpox; ~ लगाना to inoculate. 2. mark on forehead: चंदन का ~ -- of sandal (paste); काला ~ black -- (showing some evil done); △ ~ भेजना to send a signal for marriage (with auspicious articles). II. fc commentary: पुस्तक की ~ -- of the book.

ṭārpīḍo mc torpedo: ~ समुद्र-तल के नीचे-नीचे चलते हैं --es travel below the surface of the sea; जहाज़ पर ~ चलाना/मारना to -- a ship.

ṭok·nā vt (a) to interrupt, to intervene: मुझे बात-बात में टोकते हैं he interrupts me at every step. (b) to question: उसे जाते हुए टोका questioned his going.

ṭopī fc cap [ऊनी woollen, सूती cotton, लाल red, सफ़ेद white]; लड़का ~ पहने हुए है the boy is wearing a --; ~ लगाना (उतारना, रखना) to put on (take off, put) a --. △ किसी की ~ उछालना/उतारना to insult/humiliate smb.