ṭã̄k·nā vt 1. (a) to stitch: कमीज़ में थिगली या बटन ~ -- a patch or button on to a shirt; (b) to cobble: जूता ~ -- a shoe; (c) to solder: धात की चीज़ों को ~ -- metal objects. 2. to jot down: कापी पर किसी का पता टाँक लेना -- smb's address in a note-book.

ṭin·band a tinned [तरकारी vegetable, फल fruit, मछली fish].

ṭam·ṭamāhaṭ fu flickering, twinkling: दिये की ~ -- of a lamp; तारों की ~ -- of stars.

ṭūk △ दो ~ जवाब देना to give a pert reply; मेरा दिल टूक-टूक हो गया my heart was broken to pieces.

ṭelīfon mc telephone [निजी private, सार्वजनिक public, स्थानीय local]; ~ केन्द्र -- exchange; ~ ख़राब है -- is out of order; ~ करना to telephone: मैंने भाई को ~ किया I telephoned (to) my brother.

ṭaṭṭī fc 1. (a) latrine, privy: सार्वजनिक टट्टियाँ public latrines; ~ जाना to go to --, to go to ease one-self; (b) motion, stool: ~ करना to have a --. to ease oneself; मुझे ~ आ गई I had to go to ease myself [syn पाख़ाना]; (c) screen: बाँस की ~ a bamboo --; △ धोखे की ~ a false screen; ~ की आड़ में शिकार खेलना to do something underhand. [syn. परदा]

tak·sālī a (a) genuine [रुपये rupees, सिक्के coins, नोट notes]; (b) standard [बोली dialect, भाषा language, मुहावरा idiom].

ṭaṇtā mc (a) wrangling [also झगड़ा-टंटा]; ~ मोल लेना to involve oneself in a --; ~ मचाना to wrangle, to quarrel; (b) botheration मुझ से यह ~ नहीं होगा I can't have this botheration. [syn. झंझट]

ṭaṅg·nā vi (a) to be hung, to hang: खूँटी से एक कोट टँगा था a coat was hung, a coat hanged by a peg; (b) to be hanged: वह सूली पर टंग गया he was hanged on the gallows. [vt टाँगना]

ṭīm fc [sports] team [तगड़ी strong, पहली first, बढ़िया fine]; लड़कों (फुटबाल, हाकी की ~ boys' (football, hockey) --; ~ का खिलाड़ी or कप्तान -- player या captain; ~ हारती है या जीतती है a -- loses or wins. [syn. टोली]