ṭāīksī fc taxi; ~ किराये पर लेना to hire a --; ~ का किराया -- fare; ~ लेकर जाओ take a -- and go.

ṭã̄k·nā vt 1. (a) to stitch: कमीज़ में थिगली या बटन ~ -- a patch or button on to a shirt; (b) to cobble: जूता ~ -- a shoe; (c) to solder: धात की चीज़ों को ~ -- metal objects. 2. to jot down: कापी पर किसी का पता टाँक लेना -- smb's address in a note-book.

ṭok·nā vt (a) to interrupt, to intervene: मुझे बात-बात में टोकते हैं he interrupts me at every step. (b) to question: उसे जाते हुए टोका questioned his going.

ṭikaṭ mc (a) ticket [पूरा full, आधा half, रेलवे railway, वापसी return]; कलकत्ता का ~ -- for Calcutta; ~ -खिड़की booking window; ~ -घर booking office; ~-बाबू booking clerk; इस ~ पर इतना पैसा लगा this -- costs so much; ~ खरीदना (खो देना, जाँचना, दिखाना) to buy (lose, check, show) a --; पहले शो का ~ -- for the first show; टिकटों द्वारा प्रवेश entrance by --s; प्रदर्शनी का ~ -- for the exhibition; राजनीतिक दल के टिकट पर on the -- of the political party. (b) stamp; डाक ~ postal --; लिफ़ाफ़े पर ~ लगाना to stick (put up) a -- on an envelope; ~ जमा करना to collect --s; ~ बेचनेवाला -- vendor; टिकटों का हिसाब account of --s.

ṭolī fc (a) team: खिलाड़ियों की ~ a -- of players. (b) band, group: लोगों की छोटी-सी ~ small -- of people; वे तीन-तीन की टोलियों में खड़े थे they stood in groups of

¹ ṭan fu tinkling sound; ~ से घंटा बजा the bell rang with a --; ~ टन ding dong, ringing.

ṭamāṭar mc tomato [कच्चा unripe, लाल red]; ~ खाये जाते हैं --es are eaten.

ṭūk △ दो ~ जवाब देना to give a pert reply; मेरा दिल टूक-टूक हो गया my heart was broken to pieces.

ṭar·kānā vt to put off: उस लड़के को कहीं टरका दो put that boy off somewhere; वह रुपया नहीं देता, टरका देता है he does not pay money, he evades. [syn. टालना]

ṭāl mc stock, heap: लकड़ी (कोयले, घास) का ~ -- of wood (coal, grass). [syn. अंबार, ढेर]