ṭūṭā-phūṭā a damaged, broken; ~ मकान -- house; टूटी- फूटी घड़ी -- watch; टूटे-फूटे शब्द broken/imperfect words.

ṭã̄kā mc (a) stitch: कोट के टाँके --es of a coat; ~ उधड़ना to be unstitched; (b) solder: बर्तन के टाँके खुल/टूट गये the -- on the utensil was undone; ~ लगाना to stitch, to solder.

ṭīkā I. mc 1. inoculation: चेचक का ~ -- against smallpox; ~ लगाना to inoculate. 2. mark on forehead: चंदन का ~ -- of sandal (paste); काला ~ black -- (showing some evil done); △ ~ भेजना to send a signal for marriage (with auspicious articles). II. fc commentary: पुस्तक की ~ -- of the book.

ṭiḍḍā mc grasshopper, cricket: टिड्डे की पिछली टाँगें लंबी होती हैं the hind legs of a -- are long; टिड्डे पंखों से शोर करते हैं --s make noise with their wings. [dim. टिड्डी]

ṭopī fc cap [ऊनी woollen, सूती cotton, लाल red, सफ़ेद white]; लड़का ~ पहने हुए है the boy is wearing a --; ~ लगाना (उतारना, रखना) to put on (take off, put) a --. △ किसी की ~ उछालना/उतारना to insult/humiliate smb.

ṭas △ ~ से मस न होना not to budge an inch.

² ṭan mc ton, tonne: इतने ~ गेहूँ so many --s of wheat.

ṭahal·nā vi to stroll, to walk: हम प्रतिदिन पार्क में टहलने जाते हैं we go daily for a walk in the park. [syn. घूमना, vt टहलाना]

ṭab mc tub: ~ में पानी भरो fill the -- with water, fill water in the --.

ṭaṭol·nā vt (a) to grope (for): अँधेरे में क्या टटोलते हो what are you groping (for) in the dark ? (b) to feel: आम पके हैं, टटोलकर देखो the mangoes are ripe, feel and see; (c) मन ~ to sound one's mind.