jallād mc (a) hangman, executioner: ~ उसे फाँसी के तख़्ते पर ले गये the --s took him to the scaffold. (b) (fig.) cruel/merciless person: तुम तो ~ हो you are a --, indeed.

jan·jāti fc tribe; पहाड़ी जनजातियाँ hill tribes; पिछड़ी जनजातियाँ backward --; जनजातियों की समस्याएँ problems of --s. [syn. कबीला]

jig·rī a intimate: ~ दोस्त bosom/-- friend. [syn. दिली]

jān·var mc (a) animal [पालतू domestic, सिधाया हुआ tamed, प्यासा thirsty, भूखा hungry]; जंगली

² jālī a (a) counterfeit, forged [दस्तावेज़ document, सिक्का coin]. (b) false: ~ गवाह -- witness.

joṛīdār I. m comrade: वह मेरा ~ है he is a -- of mine. II. a matching [कबूतर pigeons, जूतें shoes, दोस्त friends].

jūṭ mu jute: ~ की रस्सियाँ बनती हैं ropes are made of --; ~ के बोरे -- bags. [syn. पटुआ, पटसन]

jāri a (a) continued: आप अपनी बात ~ रखें you may continue your talk; यह वाक्य अगले पृष्ठ पर जारी है this sentence continues on the next page. (b) issued: आदेश ~ करना to issue an order; समन आज ~ किया जायगा the summons will be issued today; ~ करने वाला द़फ़्‍तर issuing office. (c) running: ख़ून ~ है blood is --; पानी चौबीसों घंटे ~ रहता है the water keeps -- all the 24 hours. (d) ~ रखिए keep up, go on, carry on.

jānī I. fu sweatheart; मेरी ~ my darling ! II. a beloved; ~ दोस्त -- friend; ~-दुश्मन sworn enemy.

¹ zar·dā mu [also ~ पुलाव] a sweet dish of rice, zarda.