jeb·kat·rā mc pickpocket; जेबकतरों से सावधान beware of --s !

jileṭin fu gelatine: ~ चरबी की तरह होती है -- is like fat.

juṛāī fu 1. ईंटों (पुरजों, घड़ी) की ~ assembling या assembling charges of bricks (parts, a watch); ~ करना to lay bricks; पुरजों की ~ करना to assemble parts. 2. हड्डी की ~ setting a bone, charges for setting a bone; बरतन की ~ soldering a utensil, charges for soldering a utensil; ~ करना to set; to solder. [vi जुड़ना, vt जोड़ना; see जुड़वाँ etc.]

jaṛ·nā vt (a) to inlay, to set (jewels): अँगूठी में मोती or हीरा ~ to inlay a ring with pearls या diamond; हाथी दाँत में सोना जड़ा था ivory was inlaid with gold. (b) to fit, to fix: दिवार में चौखट ~ -- a frame in the wall; कील ~ to fix/hit a nail. (c) नाल ~ to shoe (a horse); थप्पड़ ~ to slap. [n. जड़ाई, a (a) जड़ाऊ]

joṛ mc (a) total: दो और चार का ~ -- of two plus four; कुल ~ grand --; ~ का चिह्न/निशान plus sign; ~ लगाना to total; (b) joint: हड्डियों के ~ --s of bones; ~ टूट जाता हैं the -- breaks; ~ उखड़ गया the -- was dislocated; ~ जोड़ दर्द करना each and every -- aches; (c) match: ~ का matching, equal; बराबर का ~ equal match; इसके ~ का आदमी a man equal to him; इसके ~ का शब्द a word equivalent to this; ~ होना to have a --; पहलवानों का ~ हो रहा है wrestlers are having a --.

zabta a confiscated, forfeited, seized [पुस्तक book, पोस्टर poster, माल goods, संपत्ति property]; ~ करना to confiscate, to forfeit, to seize; तस्करों की संपत्ति ~ कर ली गई the property of smugglers was confiscated/forfeited.

jal-pān mu (light) refreshment: आप ~ कर लें you have your --; अब ~ करा दें let me/us have -- now. ~ -गृह refreshment room; ~ -गृह में चाय पियेंगे (we) shall take tea in the refreshment room. [syn. नाश्ता]

jild·sāzī fu book-binding: ~ का काम the art/trade of --; ~ की मशीनें -- machines.

jāsūs mc (a) spy: शत्रु के ~ enemy spies; मित्र के रूप में ~ -- in the guise of a friend. (b) detective: ~ ने चोर को पा लिया the -- found out the thief. [syn. गुप्तचर, ख़ुफ़िया]

jan-mat mu public opinion, plebiscite: ~ द्वारा निश्चय करना to determine by --; ~ का