zariye I. m pl. of ज़रिया; आम- दनी के ~ ये हैं these are the means/ sources of income. II. adv through, by means of: किसी की मदद के ~ -- smb's help. [syn. के व्दारा]

jāmun mc jambo (fruit and tree).

julāb mc purgative (medicine); ~ देना to administer a --; ~ लेना to take a --; △ ~ लगना to have motions.

jaṛ·nā vt (a) to inlay, to set (jewels): अँगूठी में मोती or हीरा ~ to inlay a ring with pearls या diamond; हाथी दाँत में सोना जड़ा था ivory was inlaid with gold. (b) to fit, to fix: दिवार में चौखट ~ -- a frame in the wall; कील ~ to fix/hit a nail. (c) नाल ~ to shoe (a horse); थप्पड़ ~ to slap. [n. जड़ाई, a (a) जड़ाऊ]

zamān·tī I. mc = ज़मानतदार II. a (a) bailable [अपराध offence]. (b) bailed, entrusted [रूपया money, सामान goods].

judā a separate; different. = अलग q. v. is more common.

jāgīr f estate, jagīr, fief: ज़मींदारों की जागीरें --s of the feudal lords; क्या यह तुम्हारे बाप की ~ है is it your father's -- ?

jal·yātrā fc voyage; ~ सुखमय हो wish you a happy --; वे ~ पर चल पड़े they started on a --.

jal·dī f and adv = जल्दी q. v.

jut·vānā vt [caus. of जोतना] खेत जुतवाया गया had the field ploughed/tilled; घोड़े गाड़ी मे जुत- वाये जाते है़ horses are caused to be yoked to a cart.