जाना का अंग्रेजी अर्थ

Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of जाना is as below...

जाना : jānā vi 1. to go [past and p.p. गया went, gone]; लड़की स्कुल जाती है the girl goes to school; मैं एक पत्र लिखने जा रहा हूँ I am going to write a letter; तुम किसके साथ गये थे with whom did you go ? मैं वहाँ अकेला गया था I had gone there alone; आगे (पीछे, तेज़, धीरे, सीधे) ~ -- ahead (पीछे, quickly/fast, slowly, straight); कार (गाड़ी, जहाज़, समुद्र, सड़क) से ~ -- by car (train, ship, sea, road); कमरे के/से बाहर (घर के भीतर, सड़क के किनारे, पुल के पार, सिढ़ियों के/से नीचे) जाओ go out of the room (into the house, along the road, across the bridge, down- stairs); जाकर देखो go and see. [in compound verbs] तुमजाना you do come; वह चला गया है he has left (gone away); बच्चे जा चुके थे the children had already gone; जाने दो let it go, leave it; खा ~ to eat up; खो ~ to be lost; डूब ~ to be drowned/sunk; पहुँच ~ to reach; मिल ~ to meet and then go. [in conjunct verbs] जान ~ to die; ध्यान ~ to be attracted; पास ~ to approach; पैदल ~ to go on foot; बेकार ~ to go waste; चोरी ~ to be lost/stolen; वापस ~ to return. 2. to go, to extend: यह सड़क अमृतसर तक गई है this road goes/extends upto Amritsar; यह मैदान नहर के किनारे तक चला गया है this plain/ground goes/extends upto the canal bank. 3. to leave, to depart: वह अभी-अभी गया है he has just left/departed. 4. to be lost: मेरा बैग (रुपया, सामान) गया my bag (money, luggage) is lost; उसकी नौकरी गई he has lost his service; मेरा क्या जाता है what do I lose ? 5. [misc. meanings] मुन्‍नू अपने पिता पर गया है Munnu takes after his father, Munnu resembles his father; समय जा रहा है time is passing; उसकी बातों पर मत जाओ do not rely on what he says; मेरी आँखों से पानी (नाक से ख़ून) जा रहा है tears from my eyes (blood from my nose) is flowing out. [also see जाने]. [in passive voice for Eng. 'to be'] खाना खाया जाता है meal is eaten; पार्सल मँगवाया गया the parcel was sent for; देखा जायगा it will be seen.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.


जल्दबाजी
jald·bāzī fu haste, impetuousness; ~ से काम ख़राब हो जाता है haste makes waste.
जन-गणना
jan-gaṇ·nā fu count of people, census [अगली next, पिछली last]; ~ हुई थी -- was made. [cf. जनसंख्या population]
जंक्शन
jaṅk·shan mc junction: रेल (का) ~ railway --; नेहरू मार्ग और गाँधी मार्ग के ~ पर at the -- of Nehru Road and Gandhi Road; यह गाड़ी सभी जंक्शनों पर रुकती है this train stops at all the --s/-- stations.
ज़िक्र
zikra mu mention: उसका ~ आया a -- about him/her was made; हम अभी-अभी आपका ~ कर रहे थे we were just talking about you; इस मामले का किसी से ~ न करना don't mention (about) this affair to anybody, do not make a mention of this....
ज़िम्मादार
zimmādār, ज़िम्मावार zimmāvār a responsible, answerable [the form ज़िम्मेदार is more popular].
जंतरी
² jant·rī fc = जंत्री q. v.
जीजा
jījā mc [no change with number] brother-in-law (elder sister's husband). [syn. बहनोई q. v.; fem. जीजी]
जड़ाई
jaṛāī fu (a) inlaying, setting jewels, etc. (b) wages for inlaying/setting; ~ करना to inlay, to set [ = जड़ना]; ~ का काम inlay. [v जड़ना]
जमाना
jamānā vt (a) to freeze, to congeal: पानी or दुध ~ -- water या milk. (b) to freeze: दही or बर्फ़ ~ -- curd या ice. (c) to consolidate: प्रभाव or शक्‍ित ~ -- influence या power (d) to fix (up): दृष्टि (पत्थर, रंग) -- eyes (stones, colours); △ रंग ~ to impress. (e) to establish: अधिकार (कब्ज़ा, विश्‍वास, साख) ~ -- rights
जिन
² jin, जिन्न jinn mc ghost [gen. ~ -भूत]; ~ उतरना to be dispossessed of a --; ~ चढ़ना (सवार होना) to be possessed by a --; ~ का साया evil influence of a --/bad spirit. [syn. भूत]
Random Fonts
Vimal Bold Bangla Font
Vimal Bold
Download
View Count : 3024
Kruti Dev 640 Bangla Font
Kruti Dev 640
Download
View Count : 3624
Arjun Italic Bangla Font
Arjun Italic
Download
View Count : 2751
Kruti Dev 020 Wide Bangla Font
Kruti Dev 020 Wide
Download
View Count : 6635
Kruti Dev 010 Italic Bangla Font
Kruti Dev 010 Italic
Download
View Count : 7329
Liza Bold Italic Bangla Font
Liza Bold Italic
Download
View Count : 2328
Ananda Namaste Bangla Font
Ananda Namaste
Download
View Count : 21328
DevLys 350 Thin Bangla Font
DevLys 350 Thin
Download
View Count : 3701

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website