jaṛ·nā vt (a) to inlay, to set (jewels): अँगूठी में मोती or हीरा ~ to inlay a ring with pearls या diamond; हाथी दाँत में सोना जड़ा था ivory was inlaid with gold. (b) to fit, to fix: दिवार में चौखट ~ -- a frame in the wall; कील ~ to fix/hit a nail. (c) नाल ~ to shoe (a horse); थप्पड़ ~ to slap. [n. जड़ाई, a (a) जड़ाऊ]

jīv mc (a) creature, being चन्द्रमा पर कोई ~ नहीं हैं there are no --s on the moon; ~ -जन्तु creatures, fauna: भारत के ~-जन्तु fauna of India. [syn. प्राणी] (b) soul: ~ निकल गया the soul was gone. [syn. आत्मा]

josh mu (a) zeal, enthusiasm: वह ~ से काम करता रहा he worked with --; (b) excitement: चुनाव के दिनों में बड़ा ~ था there was great -- during the elections; ~ में आना to be excited; अपनी टीम को देखकर लड़के ~ में आ गये the boys got excited on seeing their team; ~ दिलाना to excite; मुझे ~ मत दिलाओ don't excite me; △ ~ मारना to be agitated, to be in passion. [syn. उमंग; a जोशीला]

jal·vāyu mu climate: [गरम hot, ठंडा cold, पर्वतीय hilly]; पूना का ~ बहूत अच्छा है Poona has a very good --, the climate of Poona is very good; ~ का प्रभाव climatic effect, effect of --; ~ का प्रकार type of --. [syn. आब-हवा]

jel·ḵẖānā mc prison- house, gaol; जेलख़ाने की हवा खाना to be put behind the bars. [see जेल, syn. कारावास]

jalebī fc a coiled sweet-meat, jalebi: ~ तलना to fry the --; जलेबियाँ उड़ाना to enjoy --s.

jīv·nī fu/c biography = जीवन-चरीत q. v.

jileṭin fu gelatine: ~ चरबी की तरह होती है -- is like fat.

jot·nā vt (a) खेत ~ to plough a field, to till the soil; (b) गाड़ी में घोड़े ~ to yoke horses to a cart/carriage; (c) (fig.) to yoke, to force one to do a work: अध्यापक ने लड़कों को भी जोत दिया the teacher yoked the boys, too.

jumerāt f [Muslim term] Thursday; ~ के दिन on Thursday. [syn. बृहस्पतिवार]