zabar·dasta a (a) strong, powerful [दलील argument, हवा wind, मालिक master]. (b) very great [उन्‍नति progress, बहुमत majority, सवाल question]. (c) heavy [तू़फ़ान storm, बारिश rain]. [syn. (a) तगड़ा, (b) बहुत बड़ा (c) भारी]

jāri a (a) continued: आप अपनी बात ~ रखें you may continue your talk; यह वाक्य अगले पृष्ठ पर जारी है this sentence continues on the next page. (b) issued: आदेश ~ करना to issue an order; समन आज ~ किया जायगा the summons will be issued today; ~ करने वाला द़फ़्‍तर issuing office. (c) running: ख़ून ~ है blood is --; पानी चौबीसों घंटे ~ रहता है the water keeps -- all the 24 hours. (d) ~ रखिए keep up, go on, carry on.

jasta, जस्ता jastā mu zinc; जस्ते की पत्ती -- strip; ~ गलाना to melt --; ~ चढ़ाना to galvanize: छड़ पर ~ चढ़ाना to galvanize a rod.

jurma mc offence, crime = अपराध q. v.

jītā-jāg·tā a living, lively [उदाहरण example, चित्र picture, प्रमाण proof].

jāg·rūk a wideawake, wakeful, vigilant, watchful [जनता public, जाति nation, देश country, युवक youth, लोग people]; ~ रहना to keep watch, to remain --. [syn. चैतन्य, सतर्क, n. जागरूकता]

jit·ne rel. pron and a as

jananā vt to bear, to give birth (to), to produce; बच्चे ~ -- children.

jūjh·nā vi to struggle; पुलिस क़ैदी से जूझती रही the police struggled with the prisoner; ख़रगोश फंदे से बाहर आने के लिए जुझ रहा था the rabbit was struggling to escape from the snare; (fig.) हम इस समस्या के जुझ रहे हैं we are struggling/wrestling with this problem. [syn. भिड़ना]

jyotiṣī mc astrologer: एक ~ ने पहले से बता दिया था an -- had foretold it.