² jvār fc (a) flood tide: समुद्र की ~ -- of the sea; ~ का पानी tidal water; चढ़ती ~ high tide; ~ की ऊँचाई height of the --; (b) (fig.) tide: सुख की ~ -- of happiness. [ant. भाटा]

jaldī I. fu hurry: उसे ~ थी he was in --; कोई ~ नहीं है there is no -- ~ करो be quick, look sharp, hurry up, make haste; ~ करें नहीं तो देर हो जायगी we must hurry or we shall be late II. adv (a) [also ~ से] quickly, hurriedly, hastily: उसने अपना काम ~ (से) ख़त्म कर लिया he/she finished

jūṭhan fu leavings (of food etc.): ~ छोड़ना to leave eatables partially taken; ~ खाना to eat --. [a जुठा]

jām a jammed: ~ हो गया got --; मशीन ~ हो गई the machine

¹ jvār fu millet: ~ के दाने -- grains; ~ का आटा -- flour.

jagīr·dār mc fiefholder: अब भारत में कोई ~ नहीं हैं there are no longer any --s in India.

zañjīr fc chain; कुत्ते की ~ dog's --; क़ैदी की जंज़ीरें prisoner's --s; दरवाज़े की ~ door --; ~ की कड़ियाँ the rings of a --; (को) ~ डालना to chain: कुत्ते को ~ डाल दो chain the dog.

jālīdār a (a) meshed: ~ कपड़ा -- cloth; ~ मसहरी -- mosquito-net. (b) latticed: ~ बरामदा -- verandah.

jāri a (a) continued: आप अपनी बात ~ रखें you may continue your talk; यह वाक्य अगले पृष्ठ पर जारी है this sentence continues on the next page. (b) issued: आदेश ~ करना to issue an order; समन आज ~ किया जायगा the summons will be issued today; ~ करने वाला द़फ़्‍तर issuing office. (c) running: ख़ून ~ है blood is --; पानी चौबीसों घंटे ~ रहता है the water keeps -- all the 24 hours. (d) ~ रखिए keep up, go on, carry on.

juṭ mc (a) pair; किन्हीं चीज़ों का ~ -- of any things [syn. जोड़ा]; (b) group: गायों (पेड़ों, लोगों) का ~ -- of cows (trees, people); एक ~ होकर en bloc, in a body: हमें एक ~ होकर रहना चाहिये we should live united.