jātīy a (a) national [नीति ethics, प्रश्न question]. (b) racial [एकता unity, घृणा hatred, भेदभाव discrimination].

² jaṛ a (a) inert, inanimate [जगत् world, पदार्थ objects, प्रकृति nature] [ant. चेतन]. (b) stupid, idiot [also जड़बुद्धि].

zariye I. m pl. of ज़रिया; आम- दनी के ~ ये हैं these are the means/ sources of income. II. adv through, by means of: किसी की मदद के ~ -- smb's help. [syn. के व्दारा]

jal·nā vi (a) to burn; आग (मशाल, लकड़ी) जलती है fire (torch, wood) burns; तेल (शरीर, हाथ) जल रहा है oil (body, hand) is burning; बत्ती जल रही है the candle is burning/ alight. (b) to be scorched: खेत और पौधे जल गये fields and plants were scorched. (c) (fig.) वह गुस्से or ईर्ष्या से जल उठा he burnt with anger या jealousy. (d) to be jealous: वह मुझे से जलता है he is jealous of me. △ जलती पर तेल डालना, जले पर नमक छिड़कना to throw oil into the burning fire; जले को

juṛ·nā vi 1. (a) to be collected: उसके पास बहुत धन जुड़ गया much wealth got amassed with him; (b) to be added: दो बच्चे or चार रुपये और जुड़ गये to children या four rupees were further added. 2. (a) to be jointed/linked: ये घटनाएँ आपस में जुड़ी थीं these events were linked together; (b) to stick: ये लड़के सदा जुड़े रहते हैं these boys always stick together; सरेस से टूटी हुई चीज़ जुड़ गई the broken thing stuck together with glue; जुड़ा हुआ हिस्सा connected/linked part. [vt जोड़ना, also see जुड़वाँ, जुड़ाना, जुड़ाई, जोड़ा, जोड़ी, जुटना]

jīrṇa a (a) tattered, worn out; ~ वस्त्र -- clothes. (b) ruined [दुर्ग fort, वाटिका garden]. (c) rotten [पत्र leaf, पुस्तक book]. (d) chronic [ज्वर fever, रोग disease].

jel mc gaol, jail, prison [अधीक्षक superintendent, कर्मचारी employee, नियमावली manual]; ~ भेजना (में बंद करना) to imprison; ~ काटना (भोगना) to suffer imprisonment. [syn. क़ैद, क़ैदख़ाना]

jileṭin fu gelatine: ~ चरबी की तरह होती है -- is like fat.

judā a separate; different. = अलग q. v. is more common.

gyã̄n·vān a learned, well-informed [ब्राह्मण Brahmin, गुरु preceptor].