jõk f (a) leech: ~ की तरह ख़ून चूसता है sucks blood like a --; (b) (fig.) parasite, blood-sucker: वह दोस्त क्या है ~ है what a friend, he is a --; ~ की तरह चिपकना sticking like a --.

jaṭā fc (a) tangled/matted hair: साधु की जटाएँ -- of a mendicant. (b) fibre: नारियल की ~ -- of coconut. (c) बरगद की जटाएँ fibrous roots of a banyan tree.

jasti a (a) zinky, zinc-; ~ चादर zinc-sheet. (b) galvanized [छड़ rod, नल pipe, लोहा iron].

jamādār mc (a) Jamadar, a military officer of a lower rank: वह ~ से सूबेदार बन गया he became a Subedar from a --. (b) sweeper ~ का झाड़ू --'s broom: जमादारों की हड़ताल strike by --s. (c) head; भंगियों (चपरासियों, मज़दूरों) का ~ -- sweeper (peon, labourer).

jelly fu/c jelly: बच्चे ~ और आइस-क्रीम पसंद करते हैं children like -- and ice-cream; ~ जिलेटिन और फलों से बनती है -- is made from gelatine and fruits; ~ जमाना to congeal/thicken into --.

jādūgar mc [also (fig.) magician: ~ की चालाकी --'s trick; गाँधी जी भी ~ थे Gandhiji was also a --. [fem. जादूगरनी]

jāl mc (a) net, mesh; ~ डालना (फैलाना/बिछाना, बनाना, बुनना) to cast (spread, make, weave) a --; मछलियों का ~ fishing --; टेनिस का ~ tennis --; ~ में मछलियाँ फँसाना, ~ से चिड़ियाँ पकड़ना to catch fish, या birds with a --, to net fish या birds. (b) network: नदियों (रेलों, नहरों) का ~ a -- of streams (railway lines, canals), [dim. जाली]

gyã̄tā m knower: वह कई विषयों का ~ है he knows a number of subjects. [syn. जानकार]

zālim I. a tyrannical [बाप father, दुश्मन enemy, बादशाह king]. II. mc tyrant: ज़ालिमों के फंदे में in the clutches of --s. [syn. अत्याचारी]

jūtā mc shoe [गंदा dirty, गीला wet, तंग tight, फटा-पुराना worn and torn, फ़ैशनी fashionable, बढ़ीया nice, भारी heavy, हलका light]; कैन्वस (चमड़े, प्लास्टिक) का ~ canvas (leather, plastic) --; जूते का तस्मा -- -lace, -- -string; काले (रबड़ के, मरदाना, ज़नाना, ऊँची एड़ी वाले) जूते