janma-shatī fc birth centenary: महात्मा गांधी की ~ -- of Mahatma Gandhi; किसी की ~ के अवसर पर on the occasion of smb's --; किसी की ~ मनाना to celebrate the -- of smb. [also जन्म-शताब्दी]

jal-thal mu water and land, sea and earth: मैंने उसे ~ में ढूँढ़ा I searched for Him in--. △ ~ (एक) होना to be submerged under water.

jel mc gaol, jail, prison [अधीक्षक superintendent, कर्मचारी employee, नियमावली manual]; ~ भेजना (में बंद करना) to imprison; ~ काटना (भोगना) to suffer imprisonment. [syn. क़ैद, क़ैदख़ाना]

jot f holding: ~ के अधिकार rights of -- (land).

jatthā mc band: यात्रियों (स्वयं- सेवकों, सिपाहियों) का ~ -- of travellers (volunteers, soldiers); ~ बाँधना to form a --. [syn. गिरोह]

jasti a (a) zinky, zinc-; ~ चादर zinc-sheet. (b) galvanized [छड़ rod, नल pipe, लोहा iron].

jallād mc (a) hangman, executioner: ~ उसे फाँसी के तख़्ते पर ले गये the --s took him to the scaffold. (b) (fig.) cruel/merciless person: तुम तो ~ हो you are a --, indeed.

jãbhāī fc yawning; बुख़ार से पहले जँभाइयाँ आती हैं we have yawns before fever; ~/जँभाइयाँ लेना to yawn: वह ~ लेते हुए उठ ख़डा हुआ he stood up yawning.

juṭ mc (a) pair; किन्हीं चीज़ों का ~ -- of any things [syn. जोड़ा]; (b) group: गायों (पेड़ों, लोगों) का ~ -- of cows (trees, people); एक ~ होकर en bloc, in a body: हमें एक ~ होकर रहना चाहिये we should live united.

jyoti fc light, lustre: दीपक or बिजली की ~ light of a lamp या electricity: आँखों की ~ vision, lustre of the eyes; ज्ञान की ~ light of knowledge; ~-शिखा flame. [syn. प्रकाश, रोशनी]