granthālay mc library [निजी personal/private, राजकीय government/state, राष्ट्रीय national]; ~ से पुस्तकें लाना to draw books from a --; कालेजों के ग्रंथालयों में in college libraries. [syn. पुस्त- कालय, लाइब्रेरी]

gāīr-peshevar a ameteur, non-professional [खिलाड़ी player, गवैया singer, अभिनेता actor].

² gol mc goal [in games]; एकमात्र ~ single --; दो ~ करना to score two -- s; ~. मारना to kicl a --; ~ नहीं हुआ there was no --.

garmī = गरमी q. v.

gumbaj, गुंबद gumbad mc dome; मक़बरे or मस्जिद का ~ -- of a tomb या mosque; ~ की आवाज़ echo, resounding voice.

gāh·nā vt to thresh; अनाज or धान ~ -- coin या rice.

gilah·rī˜ fc squirrel; गिलहरियाँ पेड़ पर रहती हैं --s live on trees.

gāranṭī fu guarantee [ज़बानी/ मौखिक oral, पक्की solid, लिखित written]; ~ करना/देना to guarantee; मैं ~ देता हूँ कि... I guarantee that...

guchchhā mc (a) bunch; अंगूरों (फूलों, चाबियों) का ~ a -- of grapes (flowers, keys); केले के गुच्छे के गुच्छे --es of bananas. (b) cluster; तारों का ~ -- of stars, pleiades. (c) धागों का ~ ball of yarn. (d) बालों का ~ tuft of hair. [dim. गुच्छी]

giṭṭak fc, गिट्टा giṭṭā m stopper; हु़क्क़े या दरवाजे के लिए ~ -- for a huqqa या a door; दीवार में ~ लगाना to fix a small block of wood in a wall.