gustāḵẖ a insolent; arrogant; [नौकर servant, लड़की girl];

gāhak mc customer [पुराना old, नया new, रोज़ का daily/regular]; ~ खोना to lose a --; उसके ~ संतुष्ट थे his --s were satisfied; ग्राहकों का खाता --s' ledger; ग्राहकों का लेखा/हिसाब --s' account. [syn. ग्राहक, ख़रीदार]

gulābī I. a 1. rosy, pink [काग़ज़ paper, गाल cheeks, रंग colour]. 2. mild [जाड़ा cold, नशा intoxication]. II. m. pink (colour); हलका ~ light --.

Gusal m [used by Urdu-knowing persons] bath; ~ करना to bathe, to take bath [more common is नहाना].

gar·mī (also गर्मी) I. fu (a) heat [भयानक terrible, सख़्त oppressive, सड़ी sultry]; आग or शरीर की ~ -- of fire या the body; आज बहुत ~ है it is very hot today; कमरे (दिन, मौसम) की ~ heat in the room (day, season); मैं ~ नहीं सह पाता I cannot stand/bear the --; हम ~ से बचना चाहते थे we wanted to escape the --; ~ लग रही है -- is being felt. (b) warmth; ख़ून (धूप, पानी) की ~ -- of blood (the sun, water.) II. fc summer; अगली गरमी/ गरमियों में during the next --; ~ का मौसम summer season. [ant. सरदी]

galiyārā mc gallery, corridor [तंग narrow, लंबा long, लंबा-चौड़ा wide]; गलियारे के दोनों ओर के कमरे rooms on both sides of the --.

gã̄ī˜tī fc pick-axe; ~ से कड़ी जमीन खोदना to dig hard soil with a --.

gaṛ·gaṛahaṭ fu rumbling/thundering sound; बादलों की or गाड़ी की ~ -- of clouds या of the train; उसकी आवाज़ तालियों की ~ में खो गई his/her voice was lost in the -- of clapping.

grah mc planet; कृत्रिम ~ artificial --; नौ ~ the nine --s (बुध Mercury, शुक्र Venus, पृथ्वी Earth, मंगल Mars, ब़ृहस्पति Jupiter, शनि Saturn, यूरेनस Uranus, नेपच्यून Naptune; in Hindu ceremonials सूर्य Sun and चंद्रमा Moon for the last two). अच्छे ~ good stars; बुरे ~ evil stars; ~ बिगड़ना to have bad luck.

gul·kārī fc (a) flower-painting; वे ब्रुश से ~ करती हैं they paint flowers with a brush. (b) embroidery; लड़कियाँ धागों से ~ करती हैं girls embroider with threads.