gaṛā a [past part. of गड़ना] ~ धन underground treasure, treasure- trove; ~ मुर्दा buried dead body; △ गड़े मुर्दे उखाड़ना to dig up things long buried, to rip up old sores.

gaṇ·nā fu counting; मतों की ~ -- of votes; ~ करना to count; मुर्ग़ियों की ~ कर लो count the hens; ~ होना to be counted; उसकी ~ नगर के बड़े-बड़े लोगों में होती थी he was counted among the big people of the city. [syn. गिनती]

gāīr-māmūlī a extraordinary [कहानी story, काम work, छुट्टी holiday]; ~ तौर से/पर extraordinarily. [syn. असाधारण]

gunḍaī fu = गुंडागर्दी q. v.

gīlāpan mu wetness; कपड़े का ~ -- of cloth; हवा का -- humidity.

guruvār mu Thursday; ~ को on --; ~ बुधवार के बाद पड़ता है -- comes after Wednesday; ~ की शाम को on -- evening; महीने का तीसरा ~ third -- of the month. [also see इतवार]

gilās mc glass, tumbler [ख़ाली empty, गंदा dirty, टूटा हुआ broken, साफ़ clean]; ~ थामना (धोना, लाना) to hold (wash, bring) a --; पानी or दूध का एक ~ a -- of water या milk; शराब का ~ wine --; पीतल का ~ a -- of bronze.

¹ grahaṇ mu/c eclipse [आंशिक partial, पूर्ण total, चंद्र- lunar, सूर्य- solar]; ~ लगना to be eclipsed: सूर्य- ~ लगा है the sun is eclipsed; ~ छूटता है the -- clears.

gol·māl mu bungling; इसमें कुछ ~ है there is some -- herein, there is something wrong; ~ मत करो don't bungle. [syn. गड़बड़]

guṛ·guṛānā vi to produce bubbling sound; हुक्का or पेट गुड़- गुड़ाता है the hooqa/hubble-bubble या stomach produces bubbling sound.