gatihīn a (a) inert, inactive [व्यक्‍ित person, यंत्र machine]. [syn. जड़, अक्रिय] . (b) static [ज्ञान knowledge, सभ्यता civilization]. [syn. स्थिर]

gāyak mc singer, musician [syn. गवैया, fem. गायिका]

grās mc morsel: रोटी का ~ -- of bread; △ मृत्यु का ~ बनना to become a -- of death, to die. syn. कौर].

gunah·gār m (f) a (a) sinner; या खुदा ! मैं ~ हूँ, बख़्श दो O God ! I am a --, forgive me. (b) criminal, culprit; मैं अदालत में क़बूल कर लूँगा कि मैं ~ हूँ I shall confess in the court that I am a --. [see गुनाह, syn. पापी, अपराधी]

garm a = गरम q. v.

gāīr-laṛākū a & mc non- combatant [हवाई जहाज़ aeroplane, जहाज़ ships, देश countries]; ~ भरती करना to enrol --s.

gã̄ṭh·kaṭ mc pick-pocket. [syn. जेबकट, जेबकतरा, पाकेटमार]

gunjāish fu (a) room; इसमें संदेह की ~ नहीं है it admits no doubt; यहाँ इतने लोगों की ~ नहीं है there is no -- here for so many people. (b) scope; लाभ or बचाव की ~ -- for profit या safety. (c) margin; बचत की ~ -- for saving.

gup·chup adv quietly; तुम वहाँ से ~ चले आना you came away -- from there. [syn. चुपचाप]

gand mu (a) filth; गली में ~ का ढेर लगा है -- is heaped up in the street. (b) filthy language; ~ बकना to talk --, to use abusive language.