gāṛhā a (a) thick, dense [दलिया porridge, दूध milk, रस juice]. (b) deep; ~ लाल or हरा -- red या green. (c) close, intimate; ~ मित्र/ दोस्त -- friend; गाढ़ी मित्रता intimacy, close friendship. △ गाढ़ी कमाई or गाढ़े पसीने की कमाई hard-earned money; गाढ़ी छनना to be thick with one another; गाढ़े दिन difficult days, critical times; गाढ़े में in crisis. [cf. गहरा]

² grām mc (a) [generally in compounds] village: ~ देवता (पंचायत, सेवक) -- deity (panchayat/assembly, servant). (b) [attri.] rural: ~ विकास (संस्कृति, समाज, सुधार) rural development (culture, society, uplift) [syn. (a) गाँव, (b) देहाती, ग्रामीण].

² gaḍḍā mc (bullock) cart; आमों का ~ cart ful of mangoes: ~ चलाना to start a --; to drive a --.

gaṛ·nā vi (a) to pierce; मेरे पैर में एक काँटा गड़ गया a thorn pierced into my foot; हाथ में सुई गड़ सकती है a needle may pierce into one's hands. (b) to be buried; लाश/मट्टी क़ब्र में गड़ गई the

gẽd mc, fc ball; क्रिकेट का ~ cricket --; हॉकी का ~ hockey --; रबड़ का ~ rubber --; ~ उछलता (लुड़कता, रुकता) है -- bounces (rolls, stops); हम ~ उठाते (पकड़ते, थामते, फेंकते, गिराते) हैं we pick up (catch, hold, throw, drop) a --; ~ से खेलना to play with a --. [syn. बॉल]

¹ godī fc lap = गोद q. v.

gah·ne m. pl. (a) ornaments, see गहना. (b) pawn; ज़मीन ~ रखना to pawn/mortgage one's land.

Gāīr-ābād a 1. unpopulated [जगह place] 2. untilled [खेत field].

gunḍāgardī fu hooliganism; इन नौजवानों ने ~ मचा रखी है these young men have created --; ~ मची है -- is rampant.

gū̃th·nā vt to intertwine, to braid; माला (चोटी, मोती) ~ -- garland (lock of hair, pearls); गुँथी हुई वेणी braided plait; गुँथे हुए बाल braided hair.