grihasth mc householder; ~ का कर्त्तव्य duty of a --; विवाह करके वह ~ हो गया he became a -- after marriage. [fem. गृहस्थिन]

gurujan m. pl. 1. teachers; हमारी कक्षा के सब ~ all the -- of our class. 2. elderly people; यहाँ मेरे बहुत से ~ बैठे हैं here are sitting/present several of my elders.

gān mu (a) singing [syn. गायन, गाना]. (b) song; राष्ट्रीय ~ national song/anthem [syn. गीत]; ~ करना to sing [syn. गाना]

gauṇ a (a) secondary [अर्थ meaning, नियम rule, पक्ष facet, लक्ष्य objective]; ~ रूप से secondarily. (b) minor [महत्त्व importance, समस्या problem].

guṭh·lī fc stone [bot.]; आड़ू (आम, आलूबुख़ारा, ख़ूबानी) की ~ peach-, mango-, plum-, apricot- stone; ~ वाले फल -- fruits.

gã̄v me village [छोटा small, बड़ा big]; ~ का ऩक़्शा -- -map; ~ का मुखिया -- headman; ~ के लोग -- people; ~ पंचायत village Panchayat/moot; यह सड़क उस ~ तक गई है this road leads to that --. [syn. ग्राम, cf. देहात; see गँवार]

gupta a (a) secret [गोष्ठी meeting. पत्र letter, प्रेम love, मतदान ballot, मार्ग passage, साझेदार partner]; वह एक ~ द्वार से निकल गया he escaped from a -- door; इस बात को ~ रखना keep this thing --. (b) ~ आंदोलन underground movement. (c) ~ बैठक meeting in camera. (d) ~ दान anonymous donation. (e) ~ धन hidden treasure. (f) ~ दोष latent defect. [syn. ख़ुफ़िया]

gol·kīpar mc goalkeeper [रद्दी hopeless, होशियार alert]; ~ के हाथ से गेंद निकल गया the ball slipped the --; ~ ने शॉट बचा लिया the -- saved the shot.

galiyārā mc gallery, corridor [तंग narrow, लंबा long, लंबा-चौड़ा wide]; गलियारे के दोनों ओर के कमरे rooms on both sides of the --.

gar·mī (also गर्मी) I. fu (a) heat [भयानक terrible, सख़्त oppressive, सड़ी sultry]; आग or शरीर की ~ -- of fire या the body; आज बहुत ~ है it is very hot today; कमरे (दिन, मौसम) की ~ heat in the room (day, season); मैं ~ नहीं सह पाता I cannot stand/bear the --; हम ~ से बचना चाहते थे we wanted to escape the --; ~ लग रही है -- is being felt. (b) warmth; ख़ून (धूप, पानी) की ~ -- of blood (the sun, water.) II. fc summer; अगली गरमी/ गरमियों में during the next --; ~ का मौसम summer season. [ant. सरदी]