gāṛhā a (a) thick, dense [दलिया porridge, दूध milk, रस juice]. (b) deep; ~ लाल or हरा -- red या green. (c) close, intimate; ~ मित्र/ दोस्त -- friend; गाढ़ी मित्रता intimacy, close friendship. △ गाढ़ी कमाई or गाढ़े पसीने की कमाई hard-earned money; गाढ़ी छनना to be thick with one another; गाढ़े दिन difficult days, critical times; गाढ़े में in crisis. [cf. गहरा]

gun·gunānā vi & vt (a) to hum; भौंरे गुनगुना रहे हैं bees are humming. [syn. गुँजारना] (b) to sing smth to oneself; वह बैठी कुछ गुनगुना रही थी she was sitting and singing something to herself.

gaṭṭā mc (a) [also हाथ का ~] wrist: गट्टे की हड्डी -- bone. (b) ankle [also पैर का ~]; ~ उखड़ना or टूटना dislocation या fracture of --.

Gaf·lat fu negligence; किसी काम में ~ करना to show -- in some work; ~ की नींद carelessness; ~ की नींद सोया है he is lying careless. [syn. असावधानी]

gūdā mu pulp, flesh; फल के भीतर का ~ the interior flesh of a fruit; ~ निकालना to take out --. △ मार मार कर ~ निकाल देना to reduce someone to a pulp, to beat hard and fast.

gobar mu dung; गाय का ~ cowdung; भैंस का ~ buffalo-dung; ~ की कंडी -- cakes; ~ की खाद manure; ~ बटोरते (पाथते, जलाते) हैं they collect (make cakes of/from, burn) --; ~ से फ़र्श लीपना to coat a floor with --.

Gotāḵẖor, ग़ोतामार Gotā- mār I. a diving [बममार bomber, बेड़ा fleet, मल्लाह sailor]. II. mc diver; ~ समुद्र में ग़ोता मारकर मोती निकालते हैं --s dive into the sea and take out pearls.

grāh mc alligator; उसे ~ ने पकड़ लिया an -- caught him [syn. घ़ड़ियाल which is more common].

gilās mc glass, tumbler [ख़ाली empty, गंदा dirty, टूटा हुआ broken, साफ़ clean]; ~ थामना (धोना, लाना) to hold (wash, bring) a --; पानी or दूध का एक ~ a -- of water या milk; शराब का ~ wine --; पीतल का ~ a -- of bronze.

gaḍḍ-maḍḍa I. adv in a muddle, in confusion, helter-skelter = अंड-बंड q. v. II. a mixed, muddled [काग़ज़ papers, पते addresses].