grihasth mc householder; ~ का कर्त्तव्य duty of a --; विवाह करके वह ~ हो गया he became a -- after marriage. [fem. गृहस्थिन]

gāja-bājā mu lit. music, etc; pomp and show; गाजे-बाजे के साथ बारात चली the marriage party went with --. [see बाजा, गाजा is echoic]

Gallā m grain; ग़ल्ले की दुकान -- shop. [no pl., syn. अनाज]

guphā fc cave; ~ का द्वार mouth of the --; ~ की छत roof of the cave; अजंता की गुफाएँ --s of Ajanta; ~ -मंदिर cave-temple. [syn. गुहा]

guchchhā mc (a) bunch; अंगूरों (फूलों, चाबियों) का ~ a -- of grapes (flowers, keys); केले के गुच्छे के गुच्छे --es of bananas. (b) cluster; तारों का ~ -- of stars, pleiades. (c) धागों का ~ ball of yarn. (d) बालों का ~ tuft of hair. [dim. गुच्छी]

granthālay mc library [निजी personal/private, राजकीय government/state, राष्ट्रीय national]; ~ से पुस्तकें लाना to draw books from a --; कालेजों के ग्रंथालयों में in college libraries. [syn. पुस्त- कालय, लाइब्रेरी]

golī fc [anything round, especially] 1. (a) pill: ~ खाना/लेना (खिलाना/देना) to take (administer) a --; डाक्टर ने उसे दो गोलियाँ दीं the doctor gave him two --s. (b) tablet: दिन में दो गोलियाँ लें take two tablets a day. 2. bullet: ~ मारना to shoot, to fire a --; ~ चला दी opened fire; वह ~ खाकर गिर पड़ा hit by a --, he fell

grīṣma mu/c summer; ~ अवकाश -- vacation; ~ ऋतु -- season; ~ काल -- time. [syn. गरमी]

gar·mī (also गर्मी) I. fu (a) heat [भयानक terrible, सख़्त oppressive, सड़ी sultry]; आग or शरीर की ~ -- of fire या the body; आज बहुत ~ है it is very hot today; कमरे (दिन, मौसम) की ~ heat in the room (day, season); मैं ~ नहीं सह पाता I cannot stand/bear the --; हम ~ से बचना चाहते थे we wanted to escape the --; ~ लग रही है -- is being felt. (b) warmth; ख़ून (धूप, पानी) की ~ -- of blood (the sun, water.) II. fc summer; अगली गरमी/ गरमियों में during the next --; ~ का मौसम summer season. [ant. सरदी]

guṭ, ग़ुट्ट guṭṭa mc clique, group; राजनीतिक ~ political --s; पार्टी अब गुटों में बँट गई है the party is now divided into --s; ~ बनाना to form a --. [syn. गिरोह]