gurrānā vi to growl, to snarl; कुत्ता गुर्राने लगा the dog started --ing; काम भी बिगाड़ते हो और गुर्राते भी हो ! you spoil the work and --, too.

gãvār a rustic [आदमी man, लड़की girl]. [syn. देहाती, गँवारू].

gāyak mc singer, musician [syn. गवैया, fem. गायिका]

guddī fc 1. nape (of the neck); ~ नापना or पर मारना to beat one on the neck; ~ से ज़बान खींचना to pull the tongue from the --, to kill. 2. kernel; गुठली की ~ -- of a fruit-stone.

gaṛ·nā vi (a) to pierce; मेरे पैर में एक काँटा गड़ गया a thorn pierced into my foot; हाथ में सुई गड़ सकती है a needle may pierce into one's hands. (b) to be buried; लाश/मट्टी क़ब्र में गड़ गई the

gurudvārā mc Sikh temple अम़ृतसर का बड़ा ~ the big -- of Amritsar; गुरुद्वारे का ग्रंथी/भाई the priest in the --; गुरुद्वारे में ग्रंथ का पाठ recitation of the Scriptures in the --.

gum·ṭī fc kiosk, cabin, gumti; सड़क के किनारे की ~ a -- on the road-side; संतरी की ~ a -- for a sentry.

gāun mc gown; औरतों का ~ ladies' --; डाक्टरों (वकीलों, स्नातकों) का ~ doctors' (lawyers', graduates') --; ~ पहनना to put on a --; ~ उतारना to put off a --.

Gāīr-qānūnī a illegal, unlawful [काम-धंधा business, क़ब्ज़ा possession, ~ पार्टी -- party]; ~ तौर पर illegally.

gāīr-hāzirī fu absence; आज की ~ today's --; स्कूल से ~ -- from school; बिना आज्ञा के ~ -- without permission; मेरी ~ माफ़ कर दें please excuse my --. [syn. अनुपस्थिति]