gānā-bajānā vi singing and playing musical instruments; (fig.) festivity; दुल्हिन के घर गाते-बजाते पहुँचे they reached the bride's residence in festivity.

garm a = गरम q. v.

gãvārū a rustic [कपड़े clothes, भाषा language; पहनावा dress]; गँवार लड़के ~ बातें करेंगे ही rustic boys must talk rustically.

guth·nā vi. (a) to get inter- laced; वेणी or रस्सी गुथी है the plait या rope is interlaced; धागे गुथे हैं threads are intertwined. (b) to combat closely; दोनों गुथ गये both wrestled in combat.

gaṛhā mc = गड्ढा q. v.

gāhak mc customer [पुराना old, नया new, रोज़ का daily/regular]; ~ खोना to lose a --; उसके ~ संतुष्ट थे his --s were satisfied; ग्राहकों का खाता --s' ledger; ग्राहकों का लेखा/हिसाब --s' account. [syn. ग्राहक, ख़रीदार]

Gotā mc (a) dive; ~ मारना/ लगाना to dive; पानी (तलाब, नदी, समुद्र) में ~ मारना/लगाना to dive into the water (a tank, a river, the sea). (b) duck, ducking; ~ खाना to suffer a --, to be ducked; किसी को ~ देना to duck smb. (c) (fig.) साहित्य or दर्शन में ~ लगाना to dive/plunge into literature या philosophy. धोबी दो-दो हफ़्ते ~ लगा जाता है the washerman gives a slip for two weeks at a stretch.

gẽḍ·ballā mc [generally sing.] (a) ball and bat; अपना ~ लाओ bring your --; गेंदबल्ले से खेलना to play with --. (b) cricket; गेंदबल्ले का मैदान -- ground; गेंदबल्ले की टोली -- team.

gird के ~ adv around [usu. इर्द-गिर्द]; किसी के ~ होना to surround smb.

gin·nā vt to count; दिन (रुपये, बच्चे) ~ -- days (money, children); मैं दस तक गिन सकता हूँ I can -- up to 10; उसने लोगों को गिना he/she counted the people; हमने किताबें गिन ली हैं we have counted the books; किताबें गिनी गई books were counted; गिन गिन कर देना to give away after making a count. △ वह गिन गिन कर पैर रखता है he proceeds very cautiously; गिन गिन कर गालियाँ देना to shower abuses; वहाँ गिने चुने लोग थे there were a selected few; तुम्हें कौन गिनता है who counts you (among important people) ? [syn. गिनती करना]