khõs·nā vt to tuck in; कमर में धोती का पल्ला ~ -- dhoti's end at the waist; टोपी में कलगी ~ -- a crest into the cap.

khaṛ·khaṛāhaṭ fu rattling, clattering (sound); ~ सुनकर on hearing the --.

khaṭ·paṭ fu bickering, wrangling; उनकी ~ हो हुई they had a --; they are on bad terms. [syn. अनबन]

khāṭ fc cot, bedstead [छोटी small, बड़ी big]; ~ बुनना (बिछाना, उठाना) to knit (spread, remove) a --. △ ~ पकड़ना, ~ पर पड़ जाना to be bed-ridden: सोमवार से उसने ~ पकड़ रखी है, सोमवार से वह ~ पर पड़ा है he has been bed-ridden since Monday. [syn. चारपाई, dim. खटिया]

khop·ṛī fc (a) skull, cranium; ~ पर चोट लगी the -- was hurt; खोप़ड़ी और काटा हड्डियाँ -- and cross-bones. (b) head; △ औंधी ~ का thick- --ed, stupid; ~ गंजी करना to beat severely. (c) brains; △ ~ खा जाना to eat one's brains.

ḵẖachchar mc mule [जवान young, पहाड़ी hilly]; ~ बोझ ढोते हैं mules carry loads; ~ गधे से घोड़ी का बच्चा होता है -- is the young of a mare by an ass.

khāū I. a gluttonous [आदमी man, जवान youth/soldier]. II. m (f)c ~ or ~ वीर bribee; कचहरी में सब ~ बैठे हैं there are all bribe- taking people in the law court; ~ उड़ाऊ prodigal, extravagant; △ ~ मीत/यार selfish/self serving person.

ḵẖyāl mc = ख़याल ।

khonā vt [more often खो देना] to lose; अवसर [पुस्तक, रुपया, समय] ~ -- opportunity (book, money, time); उसने अपनी जान खो दी he lost his life; खोया वक्‍त फिर हाथ नहीं आता time lost is never found again; खो जाना to be lost; मेरा चाकू खो गया my knife got lost. △ खोया-खोया lost in oneself. [syn. गँवाना]

khāṭ-khaṭolā mu house-hold effects; अपना ~ उठाओ और जाओ take up your -- and go.