khilāunā mc toy [महँगा expensive, सस्ता cheap]; बच्चों के खिलौने children's --s; खिलौने ख़रीदना (बेचना, तोड़ना, बनाना) to buy (sell, break, make) --s; खिलौनों से खेलना to play with --s; △ हाथ का ~ a puppet (fig.).

khurach·nā vt (a) to scrape; मैल ~ to scrape off/out dirt. (b) to scratch out; नाखूनों से माँस ~ to -- flesh with one's nails.

ḵẖandaq fc 1. ditch [गहरी deep, सुरक्षित guarded]; गढ़ के चारों ओर ~ थी there was a -- around the fort. 2. trench; दुश्मनों की ख़ंदक़ें --s of the enemy; ~ खोदना to dig a --. [syn. खाई]

ḵẖabar·dar a alert, cautious [आदमी person, चौकीदार watchman]; (के बारे में) ~ करना to warn, to alert, to caution (against); ~ ! you are warned ! caution! कुत्तों से ~ beware of dogs! [syn. सावधान]

ḵẖush·hāl a well-to-do, prosperous [मुल्क country, लोग people]; [syn. सम्पन्‍न, सुखी].

khoj fc 1. (a) search [बेकार fruitless, लंबी long]; (की) ~ करना to make a search, to search (for); खोये हुए बच्चे की ~ -- for a missing child; वह काम की ~ में हर जगह गया he went everywhere in -- of work. (b) research [ऐतिहासिक historical, साहित्यिक literary, वैज्ञानिक scientific]; वह भाषा के किसी विषय पर ~ कर रहा है he is doing -- on a subject of language. (c) discovery; अमरीका की ~ -- of America; उसने कई खोजें कीं he made a number of discoveries; △ ~ निकालना to discover, to find out; किसी के दोष खोज निकालना to find out smb's defects. 2. trace; किसी की ~ लगाना to trace out smb; △ ~ मारना/मिटाना to wipe out all traces, to efface the foot-prints.

khan·kānā vi to jingle; रुपया ~ to jingle a rupee (to test: that it is genuine).

ḵẖadeṛ·nā vt to drive away; किसी को खदेड़कर भगाना -- smb; हमारी सेना ने शत्रु को खदेड़ दिया our army routed the enemy. [syn. भगाना]

khaṭ fu rap, knock; ~ की आवाज़ rap, knocking sound; △ ~ से immediately: ~ से चला गया went away --

khisiyānā vi (a) to feel embarrassed; जब मैंने भेद खोला तो वह खिसियाया he felt embarrassed when I disclosed the secret. (b) to be enraged; वह खिसियाकर बोली she spoke angrily.