¹ kaṛā a [several meanings in contexts] 1. hard, difficult [काम work, परीक्षक examiner, प्रश्नपत्र question paper]; कड़ी परीक्षा (चोट, भाषा) -- test (blow, language). 2. tough; कड़ी आलोचना (लड़ाई) -- criticism, (fight); ~ मांस -- meat. 3. stiff [कालर collar, आदमी man]; कड़ी शर्तें -- conditions. 4. stern [मन mind, दिल/हृदय heart]. 5. rigid [नियम principle/rule, बंधन control]. 6. strict [हुक्म order, अध्यापक teacher, मालिक master/employer]; ~ नियम hard and fast rule. 7. severe [अनुशासन discipline, दंड punishment]; कड़ी सर्दी (गर्मी) -- winter (summer). 8. ~ क़ैद harsh/rigorous imprisonment; ~ पड़ना to harden, to stiffen. [syn. कठिन, कठोर].

kamyūnisṭ a & m (f) communist; वह ~ है he is a --; ~ दल/पार्टी -- party. Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 093 --

/कलछी kar(l)chhī fc ladle [छोटी small. बड़ी big, also करछा]; पीतल (लोहे, लकड़ी) की ~ a copper (iron, wooden) --; (में) ~ हिलाना to stir up with a --; ~ -भर रसा a -- full of curry.

kil·kārī f (joyful) outcry (of a child); ~ मारना to cry joyfully.

kal-purze m pl parts (and components) [नये new, फ़ालतू spare]; मशीन के ~ parts of a machine.

kār·ḵẖānā mc plant, factory [नंया new, ~ इस्पात/लोहे का steel, चिनी का sugar]; बरफ़ का ~ Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 104 -- ice- --; कपड़े का ~ cloth mill; लोहे का ~ steel plant/mill; ~ चलाना (बंद करना, बनाना) to run (close, build) a --; कारख़ाने का मालिक the owner of the --.

qāy·dā mc rule, system; यह हमारे समाज का ~ है this is the -- of our society; ~ -क़ानून rules and regulation; क़ायदे से according to the --, in order, regularly. [syn. नियम]

kin obl. pl. of कौन I. pron whom ? ~ को whom ? ~ से from -- ? तुम किनसे मिले whom did you meet ? ~ के लिए for whom ? ~ के बारे में about whom ? ~ के साथ with -- ? वह ~ पर हँस रहा था whom was he laughing at ? II. a which; ~ लोगों पर on -- people ? आप ~ दिनों की बात करते हैं -- days are you talking about ? [Also see किस]

kritrim a 1. artificial [चमड़ा leather, झील lake, फूल flowers]. 2. false [दांत teeth, बाल hair]. 3. synthetic [रबड़ rubber, रेशम silk, शीशा glass]. 4. ~ युद्ध sham fighting; ~ नाम pseudonym.

kaṭhin·tā, [more common] कठिनाई kaṭhināī fc 1. difficulty; क्या ~ है what's the -- ? मुझे समझने में ~ है I have -- in understanding; कठिनाइयाँ पैदा हो गईं --ties arose; वह ~ से चल पाता था he could hardly walk, he could walk with --. [syn. मुश्किल, ant. सरलता]. 2. trouble; बुरे लड़के ~ में पड़ सकते हैं bad boys may get into --. [syn. परेशानी]