¹ koṭ mc coat [गरम warm/woollen, नया new, लंबा long, सूती cotton, हलका light]; ~ पहनना (उतारना, टाँगना) to wear/put on (take off, hang) a --; कोटों की सिलाई sewing/stitching of --s; रंग का ~ -- of paint.

kyõkar interr adv how; ऐसा ~ हुआ how did it so happen? [syn. कैसे q. v.]

prefix bad; as in कुकर्म, evil deed; कुधातु base metal; कुपुत्र bad/undutiful son; कुराह evil course.

kuṇḍal mc 1. large earring; ~ पहनना to wear --s. 2. coil; साँप ~ मारकर बैठता है a snake lies in a --.

² kul a gross, net, total, aggregate [आमदनी/आय income, ख़र्च expenditure, लागत cost, लाभ profit, हानि loss] ~ जोड़/योग the grand total उसने मुझसे ~ चार रुपये लिये थे he/she had taken four rupees in all from me. △ ~ मिलाकर in all, altogether -- हम दस थे we were ten in all; ~ मिलाकर अच्छा था on the whole it was good. [syn. सारा]

kāṭh mu wood; = लकड़ी q. v. △ ~ का उल्लू blockhead; ~ की हाँड़ी fraud, means of trickery; मुझे ~ मार गया I was petrified.

qāīd fu imprisonment [उम्र (की) life, सादी simple, कड़ी/सख़्त rigorous]; किसी को ~ करना to imprison smb; to take smb. prisoner; ~ काटना/भोगना to suffer --; ~ होना to be imprisoned; उसे दो साल की ~ हुई he was imprisoned for two years, he was sentenced to -- for two years. [syn. कारावास]

kaṛāh mc 1. cauldron, boiling-pan; लोहे का ~ iron --. [dim. कड़ाही] 2. flour pudding; ~ बनाना (बेचना, खाना, बाँटना) to prepare (sell, eat, distribute) --

kām·chalāū a 1. workable [ज्ञान knowledge, भाषा language], 2. serviceable [काग़ज़ papers, प्रबन्ध arrangement]. 3. ~ सरकार care-taker government. 4. ~ सीढ़ी makeshift ladder.

kār·aṇ mc 1. cause; लड़ाई के ~ causes of the fight; ~ बताना to show --; युद्ध का मुख्य ~ the main -- of war; यह सब आपके ~ हुआ all this happpend because of you; इस कारण [से] on this account, for this reason, because of this. 2. reason; इस पर विश्‍वास करने का कोई ~ नहीं है there is no -- to believe it; यही ~ है की this is the -- why..., that is why; कई कारणों से for many --s; के कारण owing to, because of: वर्षा के ~ owing to the rain. [syn. वजह]